Неуспел Пшонка рассказать дипломатам,что Тимошенко злостныймафиози, а уже 21 января европейскаяпресса опубликовала ответ, дав понять,как Европа и, в частности, Германия,воспринимает обвинения, недавновыдвинутые Тимошенко. Никаких громкихзаявлений сделано не было. Просто внемецком издании FrankfurterAllgemeine Zeitung появилась статья сподробным досье на дважды не судимого.

Поражаеттот факт, что немецкий журналист (вотличие от некоторых украинскихжурналистов, прокуроров и также некоторыхоппозиционеров) констатирует, что Янукович – рецидивист, фальсификатордокументов, и сажает оппозицию зарешетку. Ниже «Конфликтыи законы» предлагают ознакомитьсяс переводом этой статьи КонрадаШуллєра из Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Янукович сажает оппозицию за решетку. Он знает,что такое тюрьма. Сам он сидел дважды –из-за грабежа и нанесения телесныхповреждений.

Стех пор, как ВикторЯнукович был избран президентомУкраины, в украинском словаре резковозросла популярность двух слов:«изолятор» и «колония». Янукович,которого в 2004 году лишили власти благодарядемократической Оранжевой революции,с момента своего возвращения в 2010 годусделал тюрьму центральным инструментомсвоего правления. Уже через несколькомесяцев после его второго прихода квласти в тюрьму попали первые ведущиепротивники режима: лидер оппозиции ибывший премьер-министр Юлия Тимошенко приговорена к семи годам заключения врезультате судебного процесса (острораскритикованного международнымсообществом), бывший министр внутреннихдел Юрий Луценко и бывший и.о. министраобороны Валерий Иващенко.

Тюрьмауже не раз играла в жизни Януковича центральнуюроль. Впервые это произошло в конце 60-хгодов, когда он был подростком безродителей, рос между серыми терриконамии дымящимися трубами восточно-украинскогостального и угольного региона Донбасс.Из всех частей Союза советская властьтогда отправляла сюда разных людейработать в шахтах, у тебя не спрашивали,откуда ты, времена были суровыми. Наулицах между доменными печамигосподствовали банды, и тот, у кого небыло быстрых кулаков, не этому долгопротивостоять. Конфликты с милицией,аресты и колонии для несовершеннолетнихбыли чем-то обыденным, и сам Януковичюношей дважды был приговорен к заключениюза решетку. Точные обстоятельства досих пор не известны, но, по его собственномупризнанию, говорилось, среди прочего,и о «телесных повреждениях среднейтяжести».

Какконстатирует немецкий журналист,информация о ранних годах заключениябыла уничтожена в архивах. Вторая фаза,в которой важную для биографии Януковича рольсыграли уголовные суды и колонии, имеламесто через четверть века, в 90-х годах.Советский Союз развалился, олигархи ипреступные бароны первого десятилетияпосле распада делили между собой донецкиешахты и заводы с помощью калашниковыхи ручных гранат. «Криминальные авторитеты»,как их называют в Украине, превращалисьв крупных акционеров, и в 1997 году подпротекцией новых чиновников Януковичстал губернатором Донецкой области.Благодаря ходатайству авторитарногопрезидента Леонида Кучмы, который, какникто, умел управлять региональнымикланами, в 2002 году Януковича вообщесделали премьер-министром.

Влюбом случае, в 2002-м, когда журналистВладимир Бойко опубликовал первыеслабые намеки на бурную молодостьгубернатора (по его словам, ему об этомрассказал сокамерник, который сиделвместе с Януковичем, когда тот находилсяза решеткой за критическую статью),окрепли подозрения, что в судах и колонияхбыла сделана огромная работа: сколькони искали, ни в одном судебном архивене удалось найти запись о заключенномЯнуковиче.

Перваяинформация о тайном прошлом президентаиз-за отсутствия доказательств так иосталась на уровне слухов, если бысам Янукович,тогдашний кандидат Кучмы на президентскийпост, в 2002 году внезапно не подтвердилэти спекуляции: в документах, которыеон подавал на должность премьер-министра,18 ноября 2002 он неожиданно признался втом, что раньше было тайной за семьюпечатями, что в молодости он сначалаотбыл срок в «колонии для несовершеннолетних»,а позже еще раз был «осужден».

Этопризнание внесло не только ясность, нои неразбериху. Оставалось загадкой,почему вдруг Янукович подтвердил то,что было простыми слухами.

Всвоем письменном признании он об этомничего не вспомнил; единственное, чтобросалось тогда в глаза, было краткоеупоминание о том, что позже его судимости«были отменены». Сегодня Янукович такжене комментирует эту тему, вопросы «FAS»об этом факте остались без ответа.

Темне менее, прояснились две вещи: во-первых,то, что сегодняшний президент когда-тосидел, и, во-вторых, что в его родномДонецком регионе нельзя найти ни одногодокумента по его делу - ни одного приговорасуда, ни записи в реестре в тюрем. Кто-тов царстве донецкого губернатора поработалочень основательно. Журналист ВладимирБойко, который когда-то первым опубликовалвоспоминания о его прошлом, сегоднярассказывает, что в результате«колоссальной работы», которая тогдабыла сделана для очистки биографии Януковича,были уничтожены все следы.

В2004 году Янукович собрался попробоватьсвои силы на высшую должность в странеи стать преемником президента Кучмы.Выборы были назначены на осень. Штабыготовили своих кандидатов в избирательнойборьбе, и 25 мая представители судовДонецкой области провели памятнуюконференцию. В этот день, через два годапосле его признания, лагерь Януковичанаконец представил документы,подтверждающие невиновность их кандидата,в которой постоянно всехуверяли.

Доказательствасодержали две части. Первое - пресс-службаЯнуковича обнародовала письмо легендарногосоветского депутата и космонавта ГеоргияБерегового, в котором известный покорителькосмоса, чей избирательный округ был вДонецке и которому в родном городеЯнуковича Енакиево сегодня посвященыколокола одной из церквей, в 1978 годуходатайствовал в суде о проведенииповторного расследования относительноЯнуковича. В письме Берегового Янукович указанкак «молодой человек с трудной судьбой»,«оставшийся без родителей», и «личностьс исключительно положительнымихарактеристиками». Для того чтобы этотмногообещающий юноша, мечтавший о том,чтобы вступить в ряды Коммунистическойпартии, мог жить, Береговой рекомендовалпроверить, «не являются ли его судимости»«фальшивыми обвинениями старшихпреступников».

Такжебыло представлено второе доказательство.Речь шла о копии решения суда о реабилитацииЯнуковича, на которое он всегда ссылался,но которое, поскольку все документыисчезли, до этого никогда не публиковалось.Этот документ, который представиливпервые, был подготовлен и принятпрезидиумом Донецкого областного суда27 декабря 1978 года. Понятно, что тогдасуд долго не колебался над тем, чтобыудовлетворить родительское ходатайствокосмонавта и советского идолаБерегового.

Решениео реабилитации содержит описание«настоящих» обстоятельств преступления,которые в свое время привели к «ложному»осуждению Януковича. В первом случае,в 1967 году, согласно этим описаниемсобытий, двое парней избили и ограбилина улице пьяного. Янукович не принималучастия в этом преступлении, но преступникиповесили на него вину, потому что онподпадал под закон о преступлениях,совершенных несовершеннолетними и мограссчитывать на меньшее наказание. Повторой судимости, суд установил,что Янукович тогдапросто пытался остановить драку наулице. Он вмешался, чтобы разнять бойцов,за что некто Бубырь укусил его за руку.Вывод суда: при расследовании дел помолодости Януковича чиновники «принялине все меры для полноценного ивсеобъемлющего исследования обстоятельствдел». Поэтому приговоры против Януковичадолжны «быть отменены с закрытиемпроизводства по делам за отсутствиемсостава преступления».

Однакоесть большие сомнения в подлинностидокументов. Оба документа, письмокосмонавта и решение донецкого суда ореабилитации, могли поставить точку вэтом вопросе, если бы были настоящими.Наиболее подозрительным является то,что известное письмо космонавта идепутата Берегового содержит опечатку- что в советские времена никогда нестерпели бы в бюро депутата ВерховнойРады. Серьезным является то, что письмонаписано на бумаге, которой не существовалов 1978 году, на бланке депутата «десятогосозыва», которое начало работу лишь в1979 году! То есть на следующий год посленаписания так называемого письма сходатайством. И Янукович, кстати, неотреагировал на вопрос «FAS», считает лион письмо Берегового настоящим.

Нои решение об отмене судимостей, вынесенныеДонецким областным судом, вызываютвопросы. Они содержатся в неправильноподшитом архиве за 1978 год, который,конечно, содержит и информацию омногочисленных других процессах этогогода. Государственный научно-исследовательскийэкспертно-криминалистический центрпри Министерстве внутренних дел Украиныв августе 2005 года установил, что бумагаи печатная машинка, которые использовалисьдля подготовки решений суда, имелисовершенно другую структуру, нежелите, которые использовались для архивациидокументов. Эксперты также установили,что с обложкой папки также происходилиманипуляции.

Наиболееже странные вещи обнаружили экспертыпочерковеды. Во-первых, они установили,что подпись под решением о реабилитацииЯнуковича (судья Каванський) на самомделе была подделана «другим лицом».Во-вторых, им бросилось в глаза то, чтозапись в содержании архивного документао якобы отмене судимостей была сделанаот руки сотрудником суда, которому в1978 году, когда подшивалась эта папка,было не более десяти лет. СпециалистыМинистерства внутренних дел пришли квыводу, что «неустановленные сотрудники»Апелляционного суда Донецкой области«между 2002 и 2004 годами« в интересахЯнуковичаВиктора Федоровича и других лицподделали документы и подпись судьиКаванського В.Ф.». Справедливости радистоит отметить, что это было обнаруженовскоре после Оранжевой революции, когдадемократическое движение лишилоЯнуковича власти, а в Министерствевнутренних дел руководили его противники.Однако, по просьбе газеты «FAS»прокомментировать доказательстваподделки документов, Янукович также неотреагировал.

Никтоне может объяснить эти нелепости врешении о реабилитации Януковича.Возможно, документ готовился вспешке,и, возможно, эта спешка была связана ссобытиями 2004 года. И хотя документы,которые находились во власти Януковича,возглавлявшего Донецкую область, моглиисчезнуть, то на документацию в Москверуки у Януковича не дотягивались. А то,что там должно было быть что-то о молодостиЯнуковича, было несомненным.

Всоветские времена существовала обычнаяпрактика, когда в советском министерствевнутренних дел делались отметки о каждомприговоре между Балтийским и Охотскимморями. На самом деле, на Януковича вМоскве также существует досье. Онопроявилось осенью 2004 года, вскоре послеблестящей презентации решения об отменесудимостей Януковича. Украинскийжурналист Владимир Арьев получил отглавного информационно-аналитическогоцентра российского Министерствавнутренних дел копию московскихдокументов. В них говорится, что сначалаЯнукович был осужден в 1967 году заограбление (Статья 141 Уголовного кодексаРСФСР), а потом - в 1970 году по статье 102(нанесение телесных повреждений среднейтяжести).

Сегодня Янукович стоитна верхушке властной пирамиды. «Колонии»и «изоляторы» украинского правосудия,которые он в молодости испытал насобственной шкуре, уже давно превратилисьв опоры его правления. Главы судов итюрем, из которых позже, когда он пришелк власти, исчезли материалы его дел,сделали ему карьеру. Сын человека,возглавлявшего администрацию украинскихтюрем, сегодня является главойпрезидентской администрации. А бывшийглава городского суда Енакиево получилкресло в Конституционном суде Украины.

poyeliku