Днями мені показали курйозну та прикру річ.

Є у Полтаві величезна кондитерська фабрика, називається «Полтавакондитер», продукція випускається під торговою маркою «Dominic».

Сучасне обладнання, величезні обсяги і європейські інвестиції.

Здавалося б, можна порадіти за українську харчову промисловість, але 90% їхніх етикеток - російською: «Коровкина забавка», «Суфлейная семейка», «Бархатная вишня», вафлі «Выручалочка» та інші ну дуже українські назви.

Але це фігня порівняно ось із чим: фабрика випускає відому подарункову серію шоколаду, який називається «Полтава» і «Полтава-премиум».

На етикетці - цар Петро І, який переможно сидить на коні в оточенні героїчних російських вояків.

Як нам підказує Вікіпедія: «для України наслідком Полтавської катастрофи була московська військова окупація й щораз більше обмеження автономних прав Козацько-Гетьманської держави. Лівобережна Україна 1709 року зазнає відчутного удару по своєму самоврядному статусу».

Це все одно, якби французи випускали шоколадки «Битва при Ватерлоо», на етикетці якої англійці та прусаки кришать на капусту наполеонівців;

або англійці - «Облога Орлеану», з Жанною Д'Арк у тріумфальній позі над трупами англійських вояків;

чи іспанці - «бій біля Ґравеліна», на обгортці якої тонуть кораблі їхньої «непереможної Армади».

Щоб досипати солі на рану, на звороті є цитата Пушкіна про побєдоносную полтавскую бітву:

«Горит восток зарею новой.
Уж на равнине, по холмам
Грохочут пушки. Дым багровый
Кругами всходит к небесам
Навстречу утренним лучам.
Полки ряды свои сомкнули.
В кустах рассыпались стрелки.
Катятся ядра, свищут пули;
Нависли хладные штыки».

У Києві є фірмовий магазин, на вул. Гончара, можете зайти і переконатися.

На жаль, «Полтавакондитер» не має сторінки на Фейсбуку, але є сайт із контактними даними:

А ще є сила репостів.

Може, варто лагідно попросити «Полтавакондитер» замінити ганебну для українців тематику на щось більш для нас життєствердне?