MENU

"Успокойтесь! Это человек прогрессивных взглядов", - блогеры про мэра-мусульманина

4643 1

О ЛОНДОНСКОМ ШОКЕ

Уже почти полвека при советских/российских экранизациях или постановках из досоветской или британской жизни главные герои - аристократия или почти приравненная к ней академическая элита...

Зритель из числа советской интеллигенции или российского среднего класса ассоциировал себя с дворянами...

Поэтому резоны лондонских кокни, голосовавших за Кена Ливингстона, а сейчас за Саадика Хана, американской уже по европейски интеллигентной молодежи, предпочитающей Берни Сандерса, или дореволюционного отечественного низшего городского сословия, радостно нацеплявшего в 1917 красные банты, ему глубоко чужды...

Хотя сам он по социальному своему статусу - именно кокни. Или бесправный мещанин, трепещущий при виде городового и считающий, что значок "Союза Русского народа" может защитить от бепредела начальства.


Ихлов Евгений

Ксенофобы, успокойтесь! Садик Хан в 2013 году голосовал за однополые браки. Это человек прогрессивных, секулярных взглядов.

Поэтому, страхи о том, что он связан с ИГИЛ или что он начнёт внедрять нормы шариата в городское управление абсолютно беспочвенны. На дворе 21 век, а это значит, что мировоззрение человека невозможно определить только по его имени и фамилии.


Sabirjan Badretdinov

На выборах мэра Лондона победил Садик Хан. В этой новости прекрасны все детали, шокирующие среднего жителя восточноевропейского пространства...

Сын бедных иммигрантов-мусульман из Пакистана (мать - швея, отец - водитель автобуса), пятый ребёнок в семье из восьми детей. Окончив факультет права в Университете Северного Лондона, стал юристом, затем увлёкся политикой, был теневым министром транспорта и министром юстиции у лейбористской партии.

Представитель левого, социал-демократического крыла в лейбористской партии, поддержанный Социалистической рабочей партии, т.е. британскими коммунистами.

Завидую лондонцам... Вчера, когда я поделился этой новостью с одной москвичкой, то даже не сразу понял её изумлённый ответ: «Как, именно сейчас выбрали, в то время, когда там нарастает такое напряжение, такое противостояние с потоком мигрантов?! Как же это получилось?!»... А вот потому и «получилось», что этот «ужас-ужас», это самое «противостояние», как и демонизация «ужасного призрака коммунизма, идущего по Европе» - лишь в головах восточноевропейских жителей. Потому лондонцы и отдали предпочтение Садику Хану перед его главным оппонентом - потомственным английским аристократом и миллионером, членом Консервативной партии Заком Голдсмитом.

Лондон подтвердил завоёванную ещё при «Красном Кене» Ливингстоне репутацию левого города. Впрочем, как и Париж, Берлин, Рим...

В Лондоне прошли три съезда РСДРП (в 1903, 1905, 1907 гг.) - русских марксистов. В Лондоне 35 лет, до самой смерти, жил Карл Маркс, там он написал свои главные произведения и там же, на Хайгэйте, похоронен...

Кстати, позавчера был день рождения Карла Маркса! Избрание Садик Хана - прекрасный подарок ему от лондонцев.

***

В продолжение моего поста о выборах Садика Хана. Многие восточноевропейские жители, в том числе и большая часть "протестной фейсбучной ленты", имеют право-консервативные, право-либеральные или даже право-анархистские взгляды, экзотичные для западного мира. А посему свято убеждены в том, что национальность и родительское воспитание определяют мировоззрение человека. Если мэр - этнический пакистанец, воспитанный в мусульманской семье, значит, он, мол, будет вводить в Лондоне нормы шариата... Эй, для тех, кто в танке: Садик Хан - левый, социалист, настоящий прогрессивный европеец...

Вам там не скучно - в мире, жёстко поделённом на цивилизованных "белых" и "цветных" варваров? В мире, расчерченном, как квадратики в тюремной решётке...

Игорь Дмитриев

На самом деле ужас нашей публики, что мэром Лондона стал мусульманин, имеет простое обьяснение.

Мэр - значит Хозяин, думает публика. И от Хозяина заранее ждут беспредела в рамках его, Хозяйского, понимания глобального мироустройства. Мусульманин должен начать насаждать нормы шариата. Выходец с Крайнего Севера - строить помесь тундры и взлетно-посадочной полосы, снося все, что не вымощено плиткой. Выходец из пустыни должен по логике начать менять автобусы на верблюдов.

А в Лондоне мэр не Хозяин, насколько я понимаю. Он просто мэр.

Начнется в Лондоне внесудебный снос ларьков, борьба с малым бизнесом, реставрация Биг Бена через снос и заодно достройка пары этажей из стекла и бетона к зданию Вестминстерского аббатства, сдаст мэрия социальное жилье террористам(у нас вот управа Гольяново, совершенно православная, так и сделала), тогда будет что обсудить.


Ekaterina Vinokurova

Только что разговаривал со Светой, которая находится в Лондоне в гостях у наших друзей.


1) Как и ожидалось, избрание Садик Хана - главная новость дня лишь для русскоязычных блогов и СМИ. Реальные лондонцы долго не могли понять, о чем я вообще спрашиваю. "А в чем новость? Ну да, избрали его вчера, но это же и так было понятно, что изберут". Ну, а уж рассуждения о какой-то специфике его мусульманского вероисповедания и вовсе повергли их в тупик. "У нас в переулке [в тишайшем районе Уимблдон-парка - АШ] есть храм, и есть мечеть, мы не разделяем соседей на тех, кто куда ходит".


2) В конце разговора глава семьи (коренной лондонец) объяснил мне с каким образом у него, скорее, ассоциируется Садик Хан. И это дико интересная история сама по себе! Речь идет о народной сказке "Уиттингтон и его кошка" (самое начало 17 века), известной каждому человеку британской культуры примерно как "Репка" русскоязычному.


Вот один из вариантов текста
в русском переводе.


Вот история персонажа
, ставшего прототипом главного героя сказки. 


А вот - для сравнения - краткая история Садика Хана.


Как видите, никакое мусульманство и родители-мигранты там значения не имеют. Зато есть идеальное попадание в культурный код "нищий выходец из низов, всегда добивающийся успеха и становящийся супер-успешным мэром Лондона.


Отдельно восхищающие меня реалии (типа 400-летние традиции социальных лифтов через честные вложения в торговый бизнес мореплавателей, или существование реального Уиттингтона - лондонского мэра-филантропа 700-летней давности) - дополнительный бонус для того, чтобы прочесть эту сказку.


Изучать другие культуры вообще дико интересно.


Главное делать это не на основе российского телевидения или ленты Фейсбука. В данном случае, увы, выступающей как почти такое же кривое зеркало.


Александр Шмелев


Повідомити про помилку - Виділіть орфографічну помилку мишею і натисніть Ctrl + Enter

Сподобався матеріал? Сміливо поділися
ним в соцмережах через ці кнопки

Інші новини по темі

Правила коментування ! »  
Комментарии для сайта Cackle

Новини