Посол США албанской «Gazeta metropol» о «всесильном» Януковиче, уничтожившим независимые институты
Бывший посол США в Албании в интервью журналу «Sokol Balla», уделил огромное внимание вопросу демократии, и не только в Албании. Интервью опубликовала Албанская «Gazeta metropol». Об этом пишет Катерина Ризанчук katerizanch.
В частности бывший посол США Джон Холке (Xhon Uithers), в интервью прокомментировал предвыборную ситуацию в Албании, и дал свою оценку албанским лидерам Раме и Беришу, как кандидатам на должность президента.
Что касается предстоящих выборов в Албании, Холка не знает, кто может победить, но рекомендует Беришу действуют как Джордж Вашингтон, который, хотя и имел намерения баллотироваться на третий президентский срок, отказался от этого. Раме же он сказал, что его путь вряд ли будет прост.
По мнению дипломата, главное оставаться в демократических рамках и иметь независимую систему правосудия.
«Это большой риск, не иметь независимой системы правосудия. Это слишком огромная угроза для демократии», - сказал он.
Вся идея независимого правосудия заключается в демократических правилах, ограничении власти одного человека - президента или одной партии, - добавил он.
«Каждый американский политик, г-н Ромни или Обама, они согласились бы с этим».
Холке считает, что обязательно должна быть так называемая система сдерживания и противовеса. Концентрация власти в руках одной политической партии или отдельных ее членов - это осада для демократии, - сказал он.
«Знаете ли Вы, какова огромная опасность может быть от политизированной судебной системы? В Албании, в моем доме есть картина с изображением Musine Kokalari, где изображен суд. Лицо, изображенное на картине полно ненависти, потому что она была невиновной, и судили ее не за что. Это было политической необходимостью для коммунистического режима, который боялся угроз, поскольку любое инакомыслие было опасным для него.
Албания в настоящее время стояла на краю обрыва, но, к счастью так не произошло.
Если судья принимает решения руководствуюсь политическими критериями или какими-либо обязательствами перед властью в той или иной форме, а не справедливостью к людям, это не власть народа и это опасно, - сказал посол.
«Потому что в таком случае судебная система используется в политических целях, а не исполняет миссию правосудия».
В качестве примера ситуации с отсутствием правосудия и использовании судов в политических целях, посол назвал Украину.
«Мы видим, что происходит в Украине. Там есть всесильный политический противник, заключивший своего оппонента, который выступал от имени народа. Суды действовали именно по политическому критерию», - заявил он.
В частности бывший посол США Джон Холке (Xhon Uithers), в интервью прокомментировал предвыборную ситуацию в Албании, и дал свою оценку албанским лидерам Раме и Беришу, как кандидатам на должность президента.
Что касается предстоящих выборов в Албании, Холка не знает, кто может победить, но рекомендует Беришу действуют как Джордж Вашингтон, который, хотя и имел намерения баллотироваться на третий президентский срок, отказался от этого. Раме же он сказал, что его путь вряд ли будет прост.
По мнению дипломата, главное оставаться в демократических рамках и иметь независимую систему правосудия.
«Это большой риск, не иметь независимой системы правосудия. Это слишком огромная угроза для демократии», - сказал он.
Вся идея независимого правосудия заключается в демократических правилах, ограничении власти одного человека - президента или одной партии, - добавил он.
«Каждый американский политик, г-н Ромни или Обама, они согласились бы с этим».
Холке считает, что обязательно должна быть так называемая система сдерживания и противовеса. Концентрация власти в руках одной политической партии или отдельных ее членов - это осада для демократии, - сказал он.
«Знаете ли Вы, какова огромная опасность может быть от политизированной судебной системы? В Албании, в моем доме есть картина с изображением Musine Kokalari, где изображен суд. Лицо, изображенное на картине полно ненависти, потому что она была невиновной, и судили ее не за что. Это было политической необходимостью для коммунистического режима, который боялся угроз, поскольку любое инакомыслие было опасным для него.
Албания в настоящее время стояла на краю обрыва, но, к счастью так не произошло.
Если судья принимает решения руководствуюсь политическими критериями или какими-либо обязательствами перед властью в той или иной форме, а не справедливостью к людям, это не власть народа и это опасно, - сказал посол.
«Потому что в таком случае судебная система используется в политических целях, а не исполняет миссию правосудия».
В качестве примера ситуации с отсутствием правосудия и использовании судов в политических целях, посол назвал Украину.
«Мы видим, что происходит в Украине. Там есть всесильный политический противник, заключивший своего оппонента, который выступал от имени народа. Суды действовали именно по политическому критерию», - заявил он.
«Это медленное скольжение к злу. В течение трех лет независимые институты потеряли свое назначение», - добавил он.
Повідомити про помилку - Виділіть орфографічну помилку мишею і натисніть Ctrl + Enter
Сподобався матеріал? Сміливо поділися
ним в соцмережах через ці кнопки