Лише уявіть, вчора я познайомилась з украіномовними бразильцями на зустрічі коучсерферів в Сан-Пауло. Мені аж подих перехопило від приємного здивування.

А звідки ви так добре знаєте українську?- допитуюсь.

- Вивчили з Інтернету, - посміхаючись відповідає Джанлука.

- А чому ви вирішили вивчати саме украінську, маєте родичів чи навчались в Україні? - хочу зрозуміти мотивацію хлопців.

- Ні, ми ніколи були в Украіні, але нам дуже подобається як звучить украінська мова, любимо украінську музику і бачимо як грає «Шахтар» з Донецьку.

- Ти диви, - кажу Julia Shurko, - вони краще за Азарова говорять украінською.

- А, елка, кравосісі, папередники, - почувши прізвище Азарова видають хлопці, чим остаточно мене добивають знанням українських реалій.

Певне, я кумедно виглядала з роззявленим ротом і широкорозплющеними очима, заціплено слухаючи бразильців. Вони сміялися і далі дивувати мене своєю обізнаністю .

- А яка українська музика вам подобається?

- Океан Ельзи, Друга ріка, Тартак, Скай.... (і ще купу гуртів, про які я, до свого сорому, навіть не чула)

Ми зафрендились у Фейсбуці, я пообіцяла всіляко допомагати у вивчення украінськоі. Додам їм «Пікардійськоі терціі», раннього «Мертвого півня», «Плачу Єреміі», «Неділі», «Мандрів».

Порадьте, кого б ще їм порекомендувати послухати для глибшого занурення в нашу музику?

Bogdana Babych