Впечатляющий теле-ляп. Отличился один из телеканалов Тайвани – «CTi Cable». В то время, когда ведущая рассказывала о смерти Тэтчер, показали видео и субтитры, из которых следовало, что скончалась Елизавета Вторая.

Потом и телеведущая принесла соболезнования в связи с кончиной королевы родным и близким августейшей особы. Прикольно, что это не единственная ошибка тайского  телевидения, связанная со смертью «железной леди». На «Channel 5» под эту новость показали фотографию Мерил Стрип. Она, конечно, великолепно сыграла Тэтчер и даже получила за это оскар, но внешнее сходство весьма условно, как по мне. В общем, похоже, тайцы не очень-то поняли, кто  ж там умер.

frezki