The New York Times : Увертки и отговорки Трампа по поводу России раздражают даже его союзников
Кафедра для выступления президента Трампа, которое состоялось в пятницу в Восточном зале Белого дома. Трамп отказался признать, что Россия проводила взломы во время прошлогодней предвыборной гонки в США .
В течение 72 часов президент Трамп назвал взлом электронной почты, перевернувший вверх дном предвыборную кампанию 2016 года, "липой" от демократов и явным актом российской агрессии, принять меры по поводу которой не сумел его предшественник – президент Барак Обама.
Раньше Трамп говорил, что взлом мог совершить Китай.
Или кто-то весом 400 фунтов, сидя на кровати у себя дома – это Трамп сказал во время первых публичных дебатов.
Потом он обвинял во взломе "какого-то парня из Нью-Джерси".
Затем предположил, что взлома вообще не было ...
В субботу Трамп снова попытался привлечь внимание к Обаме.
"Если администрации Обаме еще до выборов 2016 года сказали, что русские вмешиваются, почему никаких действий? – написал Трамп в Twitter. – Сосредоточьтесь на них, а не на Т!".
"Чиновник администрации Обамы сказал, что они "сдулись", когда пришло время действовать по поводу российского вмешательства в выборы. Они не хотели повредить Хиллари?" – написал президент США позже.
Чиновники правительства, члены Конгресса из обеих партий и даже некоторые сторонники Трампа надеялись, что теперь, когда кампания закончилась, Трамп наконец ясно выскажется о взломе электронной почты и признает, что российские атаки имели место, без звездочек, шуток, оговорок и наведения тени на плетень.
Эта надежда развеялась. Свежие твиты президента стали для растерянных членов партии Трампа доказательством того, что он отказывается принять простой факт, с которым согласились 17 американских спецслужб: Россия управляла атаками и делала это, чтобы помочь ему избраться.
"Думаю, он получит политическое вознаграждение за жесткость в отношении России!", – сказал Майк Дюхайм, республиканский стратег и советник губернатора Нью-Джерси Криса Кристи. Дюхайм предположил, что Трампу пора помочь себе, сделав официальное заявление о том, что он определенно возлагает вину на Россию.
"Большинство людей вырастает, слыша, что Россия нам не союзник, – сказал Дюхайм. – Он должен жестко с ними обойтись за то, что они пытались сделать".
Нелегко объяснить, почему президент не уступает в российском вопросе, но, по мнению его помощников и друзей, дело в том, что это касается его уязвимых мест. Трамп рассматривает вопросы о России как попытку демократов и отставников из движения "Never Trump" делегитимизировать его победу на выборах.
Есть и другая причина. Трамп – богатый бизнесмен из Нью-Йорка, но он не титан с Уолл-стрит и не инвестор. Он – магнат недвижимости, его стиль жизни – заключать сделки, он почти все вопросы относит к открытой дискуссии. Когда дело доходит до его позиции по России и выборам в 2016 года, Трамп делает то, что обычно - оставляет для себя варианты открытыми.
Такая формула была выигрышной во время предвыборной кампании. Трамп высказывался в общих чертах, отказываясь принимать конкретные политические предложения. "Нам придется очень внимательно посмотреть на многое", – часто звучал неопределенный по своей сути рефрен.
Читайте также: Трамп и Путин должны "сохранять лицо"
Он умудряется высказывать противоположные мнения по проблеме иногда в одном и том же предложении, вынуждая интервьюеров "прижимать его к стенке", а сторонников и недоброжелателей толковать его слова так, как они сами желают.
"Президент Трамп относится ко всем вопросам так, как будто ведет переговоры, дополняя свои комментарии фразами, которые позволяют гибко интерпретировать его позицию, – сказал Райан Уильямс, республиканский стратег и бывший помощник Митта Ромни. – Он не желает оказаться загнанным в угол и не желает занимать определенную позицию, предпочитая оставлять для себя возможность поменять мнение и сделать корректировку курса в будущем".
Его помощники поддержали эту стратегию.
В пятницу на вопрос репортера о том, остается ли президент приверженным сделанному им в январе заявлению о том, что Россия стоит за взломом электронной почты, пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер ответил туманно: "Конечно. Его беспокоит любая страна и любой человек, который хочет вмешаться в выборы".
Но предвыборная кампания давно закончилась. Хотя многие из союзников и сторонников Трампа по-прежнему противятся обвинениям в адрес России, американское разведывательное сообщество заявило, что вмешательство России – это факт, а не мнение. Манера Трампа скрывать свою позицию привела к ажиотажу вокруг российского вопроса и привлекла пристальное внимание к шагам его администрации по продвижению законодательных актов и решений по этой проблеме.
"В геополитическом разрезе это касается всего", – сказал г-н Духайми.
Читайте также: The Washington Post: Путинская кампания личной мести Соединенным Штатам
В частности, некоторых важных решений, которые должен предпринять Трамп: поддержать ли введение более жестких санкций в отношении России; вернуть ли России имущество, отобранное администрацией Обамы; а может, попытаться сместить Роберта Мюллера, специального прокурора, расследующего, имел ли место сговор штаба Трампа с Россией.
Чиновники из ряда штатов жалуются, что Белый дом мало делает для того, чтобы попытаться защитить выборы 2018 и 2020 годов от потенциальных российских атак даже на фоне растущего числа доказательств осуществленных в прошлом году попыток провести манипуляции со списками избирателей.
Несмотря на все это союзники президента по-прежнему считают, что российская проблема – страшилка, созданная демократами и ненасытными средствами массовой информации, чтобы пугать рядовых избирателей.
"Трамп не хочет повторять истории о том, что русские взломали выборы, когда ему приходится вести переговоры с Россией, которая, кстати, граничит с Китаем, – казал Сэм Нюнберг, бывший менеджер штаба Трампа, – Если Путин непреклонно отрицает, что это сделал он, для президента это, откровенно говоря, не проблема".
Оригинал на The New York Times
Перевод: Андрей САБАДЫР, специально для UAINFO
Повідомити про помилку - Виділіть орфографічну помилку мишею і натисніть Ctrl + Enter
Сподобався матеріал? Сміливо поділися
ним в соцмережах через ці кнопки