Норвежцы – какие-то непуганые олени.
Знаете, как они выходят из транспорта?

Шановні пасажири, заздалегідь готуйтеся до виходу?
Ога.

Автобус (достаточно набитый, замечу, автобус) подъезжает. Автобус останавливается и открывает двери. 
И вот только при звуке открывающихся двере-е-ей на дальних сидениях начинают нехотя шевели-и-и-иться, вставать, собирать свои сумки и пробираться к выходу по головам набившихся в проходах.

То-то я не нашла в норвежском словаре "на следующей выходите? Давайте тогда меняться!»
Зачем, если потом можно молча полезть по головам?

Читайте также: Пример Норвегии: жить хорошо – это бесплатно

Я так Л. в Киеве удивлялась. Говорю – ты если еще с середины перегона в метро не начнёшь свои «простите-извините», то поедешь дальше по маршруту!
Думала, что он тормоз. А он, оказывается, просто норвежец.

Приехала сюда, а тут все такие.

Не то что у нас – еще с предыдущей остановки все построились в затылок, выяснили, кто выходит, а кто пропустит. И пошли, как дети в школу.

И еще норги любят в дверях остановиться и никаких проходим в середину салона.

Очевидно, к пенделям не приучены, норвежец, который не влез в автобус из-за чьей-то торчащей в дверях ленивой ж*пы, не посмеет осквернить пинком чужое личное пространство.
Никаких «навались» и «шо вы встали?!». 
Он, скорей, огорчится и молча останется стоять на остановке, ждать следующего транспорта.

Читайте также: Для достойной жизни не обязательны большие деньги, или Как выглядят норвежские хрущевки

Такое я тоже видела не раз.

Сегодня я была той самой набившейся в проходах.
По мне лезли.
А я не знала, как сказать по-норвежски «панове, готуйтеся заздалегідь, трясця вашій матері».

Ну конечно. Богам торопиться некуда, у них впереди Вечность.
Олени, одним словом.

Підписуйся на сторінки UAINFO у Facebook, Twitter і Telegram