The Washington Post: Почему большая часть мира сейчас чувствует больше угрозы со стороны США, чем от Китая или России
Если 2017 год был годом, когда международные наблюдатели за политикой США изо всех сил пытались разобраться, куда направляется страна, 2018 год был годом, когда ими был сделан вывод: страна движется в неправильном направлении. Согласно обнародованным в воскресенье данным нового исследования, проведенного Pew Research Center, подавляющее большинство людей в мире считают, что в большей степени их странам угрожают США, силу и влияние которых сегодня направляет президент Трамп, чем другие мировые тяжеловесы, такие как Россия или Китай.
В то время как 45 процентов респондентов в 26 крупных странах, опрошенных в период с мая по август прошлого года, заявили, что Соединенные Штаты представляют «серьезную угрозу для нашей страны», только 36 процентов сказали то же самое о России и 35 процентов о Китае. При этом в 2013 году – еще при президенте Бараке Обаме – лишь 25 процентов респондентов со всего мира придерживались подобного мнения о Соединенных Штатах, 34 процента опрошенных в то время считали, что самую серьезную угрозу для их стран представлял Китай. Данные по России за тот года недоступны.
В ходе первого года правления Трампа уровень глобального одобрения властей США стал показывать значительное падение: 38 процентов заявили, что считают США угрозой - по сравнению с 33 процентами, которые говорят то же самое о России, и 34 процентами о Китае. Хотя положение Китая, похоже, с тех пор практически не изменилось, процент людей, которые сейчас считают США угрозой, почти удвоился всего за пять лет.
Читайте также: Россия в изоляции повторяет путь КНДР
Внезапный рост восприятия Соединенных Штатов в других странах как предполагаемой главной угрозы, вероятно, обусловлен рядом различных факторов. Самый выдающийся из них - Трамп. Его торговые войны и неуважительные выпады против традиционных альянсов привели в замешательство партнеров и союзников США в Европе и других частях мира, где «сила и влияние США» - эта формулировка используется в опросе Pew Research Center - тесно ассоциируются с самим Трампом. В то время как 49 процентов немцев заявили, что считают «власть и влияние США» главной проблемой для безопасности, только 30 процентов сказали то же самое о России. (Соотношение немцев, которые боятся власти США, на самом деле сейчас выше, чем доля россиян, обеспокоенных мощью Соединенных Штатов.) В Британии, которая гордится тем, что имеет особые отношения с Соединенными Штатами, 37 процентов все же заявили, что опасаются, что правительство в Вашингтоне представляет угрозу и для их нации.
Уровень высказываемой поддержки остался высоким в тех странах, где преобладает консервативный электорат, в частности, в Польше и Венгрии, а также в Израиле, где Трамп получил большую похвалу в прошлом году за перевод посольства США из Тель-Авива в Иерусалим.
Между тем, жесткая иммиграционная политика Трампа в отношении Латинской Америки и его настойчивость в строительстве стены на границе США с Мексикой, принесли ему мало друзей. Во всех трех опрошенных латиноамериканских странах - Бразилии, Аргентине и Мексике - более половины населения заявили, что Соединенные Штаты представляют серьезную угрозу.
Враждебность по отношению к Соединенным Штатам также оказалась высокой в тех странах, на которые до сих пор оказывал прямое влияние дипломатическая активность Трампа. Несмотря на саммит Трампа с Ким Чен Ыном, подавляющее большинство респондентов в Южной Корее и Японии заявили, что «сила и влияние США» несут опасность. Исследование Pew Research Center проводилось в то время, когда проводились переговоры между Соединенными Штатами и Северной Кореей, поэтому данные могут не полностью охватить общественное мнение в этих двух странах на конец прошлого года. Но для президента, который сказал, что «все думают», что он должен получить Нобелевскую премию мира за свою роль в переговорах по Северной Корее, данные Pew Research Center могут быть разочаровывающими.
Опрос проводится в то время, когда Трамп также, как представляется, готов приступить к выполнению своих обещаний о выводе войск из Сирии и Афганистана, отдаляясь от участия в международных конфликтах, несмотря на предупреждения союзников о том, что время может быть не подходящим. Риторика и непредсказуемые нападки Трампа на союзников и противников, по-видимому, сделали его более значимым объектом общественной враждебности, чем нарушения прав человека, совершенные другими крупными державами. Практика бесчеловечных условий содержания под стражей в Китае, от которой страдают до 1 млн уйгуров и представителей других меньшинств, по-видимому, имеет меньший вес в опросе, возможно, из-за того, что область нарушения прав человека в Китае до сих пор была ограничена определенными группами населения. Только 22 процента шведов заявили, что считают Китай серьезной угрозой.
Читайте также: Сурков рассказал о целях Кремля в гибридной войне
Аннексия Крыма Россией в 2014 году и ее попытки вмешаться в выборы на Западе привели в негодование (некоторых) лидеров пострадавших стран, но в других местах озабоченность по поводу намерений Москвы гораздо менее выражена.
Россия и Китай могут быть очень непопулярными в некоторых регионах мира, но в масштабе международном рейтинге им до сих пор удается компенсировать эти настроения. В случае Китая, возможно, помогли значительные финансовые вложения за рубежом, в то время как военные маневры России до сих пор редко выходили за пределы Европы и отдельных стран Ближнего Востока.
Для сравнения, враждебность и скептицизм в отношении Соединенных Штатов более-менее равномерно распределены по всему земному шару, вероятно, вследствие особенно сильных чувств лично к Трампу, а также вследствие того, что страна оставляет более глубокий след в различных регионах мира.
Трампу, возможно, удастся найти утешение в том факте, что граждане 26 опрошенных наций не считают Соединенные Штаты самой большой мировой угрозой. В прошлом году на первое место вышла проблема изменения климата, за ней - деятельность группировки Исламское государство.
Однако то, как сам Трамп воспринимает глобальные угрозы, не соответствует такому взгляду на мир. Одним из первых шагов Трампа в качестве президента стал выход США из Парижского соглашения о климате, которое направлено на снижение выбросов. Именно выбросы в атмосферу, по мнению большинства, приводят к изменению климата., А недавно Трамп заявил о победе над Исламским государством и выводе войск, противостоящих ему.
Підписуйся на сторінки UAINFO у Facebook, Twitter і Telegram
Оригинал на The Washington Post
Перевод – Андрей САБАДЫР, специально для UAINFO
Повідомити про помилку - Виділіть орфографічну помилку мишею і натисніть Ctrl + Enter
Сподобався матеріал? Сміливо поділися
ним в соцмережах через ці кнопки