MENU

Халатность, стоившая жизней? Италия и ВОЗ утаили отчет о неготовности страны к пандемии, который мог помочь другим странам – The Guardian

743 0

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) по согласованию с властями Италии могла намеренно утаить детальный отчет, который свидетельствовал о неготовности страны к пандемии и мог бы помочь другим странам в борьбе с коронавирусом.

Об этом в пятницу, 11 декабря, пишет в своем материале британская газета The Guardian, приводя эксклюзивные комментарии лиц, вовлеченных в скандальную историю.

НВ рассказывает о ее главных подробностях, информирует UAINFO.org.

Что это за отчет?

Издание напоминает, что 13 мая 2020 года на сайте ВОЗ был опубликован 102-страничный отчет под названием An Unprecedented Challenge: Italy’s First Response to Covid-19 (Беспрецедентный вызов: первый ответ Италии на COVID-19). Однако уже на следующий день документ был удален с официальной страницы ВОЗ.

Отчет подготовил итальянский ученый Франческо Замбон, работающий в ВОЗ, и 10 его коллег из других стран Европы. Исследование профинансировали власти Кувейта, а одной из его целей было информирование государств, которые еще не пострадали от пандемии — о том, как максимально подготовить к удару свои системы здравоохранения.

Италия в этом смысле представляла особый интерес, поскольку была первой европейской страной, где распространение коронавируса (вслед за китайским Уханем) приобрело катастрофический масштаб. До сих пор страна остается одной из главных жертв пандемии: здесь погибли более 60 тыс. человек, что является антирекордом среди стран Европы в абсолютных цифрах.

В указанном отчете утверждалось, что власти Италии фактически провалили подготовку к возможной чрезвычайной ситуации в сфере здравоохранения, поскольку итальянский план действий на случай пандемии не обновлялся с 2006 года. Формально он был переутвержден в 2017 году, однако никаких изменений не претерпел, утверждают исследователи.

«Команда [авторов отчета для ВОЗ] тщательно проверила его и обнаружила, что все планы, появившиеся после 2006 года, были просто копипастом — в тексте не было изменено ни слова, ни запятой», — рассказал The Guardian Франческо Замбон, ключевой автор документа.

Из-за этого он и его коллеги пришли к выводу, что первоначальная реакция на распространение коронавируса в провинции Ломбардия и далее по стране была «хаотичной, импровизированной и «творческой».

Поэтому еще какое-то время в Италии ушло на то, чтобы выработать системные рекомендации для клиник, медиков и всей системы здравоохранения, утверждают авторы удаленного исследования.

Почему его удалили с сайта ВОЗ?

Предположительно документ был отозван и исчез с веб-страницы ВОЗ по просьбе Раньери Герра, заместителя генерального директора ВОЗ по стратегическим инициативам, пишет The Guradian.

Издание дает понять, что итальянец Герра — сторона весьма заинтересованная: именно он в 2014—2017 был генеральным директором по профилактике заболеваний в Минздраве Италии. А значит, он и отвечал за своевременное обновление плана страны на случай пандемии в соответствии с новыми рекомендациями ВОЗ и Европейского центра профилактики и контроля заболеваний (ECDC). Кроме того, Герра является одним из ученых, входящих в состав рабочей группы итальянского правительства по борьбе с COVID-19.

Почему скрытые от общественности факты важны?

Проблема устаревшего плана борьбы с пандемией — один из важных объектов расследования, которое ведет прокуратура Бергамо. Это административный центр провинции Ломбардия, которая больше других пострадала в Италии во время первой волны пандемии. Местная прокуратура сейчас расследует возможную преступную халатность со стороны властей.

В распоряжении следователей есть также отчет, составленный после первой волны пандемии отставным генералом итальянской армии Пьером Паоло Лунелли. Он пришел к выводу, что около 10 тыс. смертей в Италии могли быть связаны с отсутствием в стране актуальных протоколов на случай пандемии.

Читайте также: В США уже начался голод из-за коронавируса – Der Spiegel

Франческо Замбона, автора отозванного после публикации отчета ВОЗ, прокуроры вызывали уже трижды, пишет The Guardian. В последний раз — 10 декабря. И хотя он живет и работает в Венеции, руководство ВОЗ настояло на том, чтобы итальянский ученый и другие 10 соавторов документа не давали свидетельских показаний — поскольку как сотрудники ВОЗ обладают иммунитетом для подобных процедур.

В частности чиновники ВОЗ заявили, что региональные прокуроры Ломбардии должны обращаться с такими повестками через дипломатические каналы, включая министерство иностранных дел Италии.

Сам же Замбон утверждает, что хочет свидетельствовать лично и даже просил о таком разрешении.

«Когда я получил первую повестку, то сообщил об этом в юридический отдел ВОЗ, — рассказал он британской газете. —  Вскоре после этого они ответили, что я не могу пойти [дать показания прокурорам], поскольку я защищен иммунитетом, хотя я хотел пойти, поскольку мне было что сказать».

Читайте также: У США померли 6 учасників випробувань вакцини від коронавірусу Pfizer: двом з них було введено справжній препарат, а іншим – плацебо​​​​​​​

Замбон утверждает, что за месяц до публикации отчета для ВОЗ он отправил общие результаты этого исследования Раньери Герре, который, в свою очередь, поделился ими с министром здравоохранения Италии Роберто Сперансой.

Далее, как пишет The Guardian, Франческо Замбон получил серию писем от Герры и Ханса Клюге, директора Европейского регионального бюро ВОЗ, «которые похоже, отражают договоренность с министерством здравоохранения Италии о том, чтобы сохранить отчет в тайне».

На данный момент показания прокуратуре Бергамо дал лишь Раньери Герра (в ноябре 2020), однако детали его беседы со следователями неизвестны.

Позиция ВОЗ

The Guardian попросила ВОЗ прокомментировать ситуацию с удалением скандального отчета с сайта организации. Там признали, что такой шаг вызвал множество вопросов.

«Мы понимаем, что выпуск и последующее удаление отчета спровоцировало недоразумения, и соответствующим образом обновили наши процедуры публикации», — говорится в письменном ответе ВОЗ британской газете.

Всемирная организация здравоохранения также заявила, что «в настоящее время работает с правительством Италии над прояснением этой проблемы».

Ключевой проблемой критического отчета Замбона и его коллег ВОЗ ранее назвала тот факт, что в нем якобы были обнаружены «неточности и несоответствия».

В организации пояснили The Guardian, что документ не был опубликован позже, поскольку ВОЗ приняла решение использовать «новый механизм, созданный в первые месяцы пандемии, чтобы помочь государствам-членам проводить внутренние проверки и оценивать свое реагирование на COVID-19; следовать лучшим практикам; предотвращать ошибки; и обновлять национальные планы стратегической готовности и реагирования».

Замбон же утверждает, что заявления о «неточностях» его отчета несправедливы, поскольку до публикации документ прошел все необходимые проверки.

«Дело не в последствиях [расследования], от которых могу пострадать и я, — говорит Замбон о своей решимости дать показания. — Я делаю это потому, что твердо верю: миру нужна прозрачная и независимая ВОЗ, которая фокусируется прежде всего на людях».

Підписуйся на сторінки UAINFO у FacebookTwitter і YouTube

UAINFO


Повідомити про помилку - Виділіть орфографічну помилку мишею і натисніть Ctrl + Enter

Сподобався матеріал? Сміливо поділися
ним в соцмережах через ці кнопки

Інші новини по темі



Правила коментування ! »  
Комментарии для сайта Cackle

Новини