MENU

The Times: министр обороны Британии раскрыл истинные планы Путина

5062 6

Я сбился со счета, сколько раз за последнее время мне приходилось объяснять европейским союзникам, что такое жупел. Свежайший тому пример — заявление Кремля, будто ему угрожает НАТО.

Об этом пишет министр обороны Великобритании Бен Уоллес в статье для The Times, информирует UAINFO.org.

В последние недели ситуацию усугубило заявление министра обороны России, будто США готовят на востоке Украины «провокацию с использованием химических веществ».

Кремль явно хотел бы, чтобы мы перестали оспаривать истинную повестку дня российского президента и переключились на эти ложные обвинения.

Но факты решительно опровергают обвинения в адрес НАТО.

Во-первых, НАТО по своей сути носит оборонительный характер. В основе организации лежит статья 5, которая обязывает всех членов прийти на помощь союзнику, на которого напали. Никаких «если» и никаких «но». Взаимная самооборона — краеугольный камень НАТО. Это обязательство защищает всех нас. Союзники даже из таких далеких стран, как Турция и Норвегия, Латвия и Польша получают выгоду от пакта и обязаны реагировать. Наш союз поистине оборонительный.

Во-вторых, бывшие советские республики не были «включены» в НАТО, а присоединились по собственному желанию. Кремль пытается представить НАТО как заговор Запада ради посягательств на его территорию, но деле рост числа членов — естественная реакция этих государств на его вероломство и угрозы.

В-третьих, утверждение, будто НАТО стремится окружить Российскую Федерацию, лишено всяких оснований. Лишь пятеро из тридцати союзников соседствуют с Россией, и лишь 1/16 ее границ примыкает к НАТО. Если окружение по-вашему — это когда заблокировано всего 6% вашего периметра, то у храбрецов, сражавшихся за Арнем или Ленинград во Второй мировой найдется для вас пара ласковых.

На самом деле Кремлю угрожает не расстановка сил НАТО, а привлекательность ее ценностей. Точно так же мы знаем, что его действия на самом деле продиктованы путинской трактовкой истории и его нереализованными амбициями насчет Украины.

Мы знаем это, потому что прошлым летом он сам опубликовал на сайте правительства статью «Об историческом единстве русских и украинцев». Я призываю вас с ней ознакомиться, если у вас есть время, потому что при убедительных аргументах точности в ней мало, зато противоречий — с лихвой.

Это повод для беспокойства, потому что из-под пера Путина вышло эссе в 7000 слов, где во главу угла ставится этнонационализм.

Не та легенда, которую он пытается «продать». Не соломенное чучело НАТО с его «вторжением». Он приводит искаженную и избирательную аргументацию, чтобы оправдать в лучшем случае подчинение Украины, а в худшем — насильственное присоединение этой суверенной страны.

Статья Путина напрочь игнорирует чаяния украинцев и будоражит тот самый этнонационализм, который веками кочевал по всей Европе и еще может пробудить те же разрушительные силы древней ненависти. Читателей поразит не только тон статьи, но и то, как мало там упоминается НАТО. В конце концов, разве не «экспансия» НАТО — источник всех опасений Кремля? Но на деле альянсу там посвящен всего один абзац.

В эссе содержится три утверждения. Первое: Запад сеет раскол, чтобы «править» Россией. Второе: всё, кроме сложившейся еще в XVI веке единой нации великороссов, малороссов и белорусов, — есть искусственная конструкция и идет наперекор пожеланиям народа, которого объединяет язык и вера. В-третьих, все несогласные либо ненавидят Россию, либо боятся ее.

Первое обвинение оставим без комментариев. Никто на Россию не зарится. Путин лишь констатирует очевидное: как и в любом другом государстве, будущее России должны определять сами граждане. Собственные уроки России из конфликтов вроде чеченского заключаются в том, что этнические и религиозные конфликты уносят тысячи невинных жизней, а раздор не прекращается десятилетиями.

Что касается Украины, то Россия сама признала ее суверенитет как независимой страны и гарантировала ее территориальную целостность, подписав не только Будапештский меморандум в 1994 году, но и Договор о дружбе в 1997 году. Но это Кремль, а не Запад задался целью разжечь разногласия на Украине и в других странах Европы. Есть доказательства многочисленных попыток ГРУ и других российских ведомств вмешаться в демократические выборы и внутренние проблемы чужих стран. Принцип «разделяй и властвуй» засел в голове у Москвы, а не НАТО.

Читайте также: 5 способов, с помощью которых Путин сможет легко обойти персональные санкции США

Но важнейший аргумент, будто Украина — это Россия, а Россия — это Украина, хромает. Украина существовала отдельно от России гораздо дольше, чем вместе. Во-вторых, разберем утверждение, будто народы Белоаруси, России и Украины — потомки некой «Древней Руси» и поэтому — так или иначе — все русские. Но на самом деле, по словам профессора истории Эндрю Уилсона (Andrew Wilson) в его блестящем эссе для Королевского института оборонных исследований под названием «Россия и Украина — „один народ», как утверждает Путин?», они в лучшем случае «родственники, но никак не один народ». Как Британия в 900 году нашей эры состояла из Мерсии, Уэссекса, Йорка, Стратклайда и других королевств, и именно эта гражданская нация из многих народов и этнических групп в конечном счете и сформировала Соединенное Королевство.

Если же вы остановите свой взгляд на российской истории с 1654 по 1917 год, то, наверняка, сочините более широкие доводы в пользу России — возможно, в духе титула русского царя времен империи — «всея Великия и Малыя и Белыя России самодержец» — России, Украины и Белорусии соответственно. И, что особенно важно, забудьте обо всем, что было до и после. Не вспоминайте ни о существовании Советского Союза, ни о нарушении российско-украинского договора о дружбе, ни об оккупации Крыма. Уверен, вы согласитесь, что это не просто проходные эпизоды.

По иронии судьбы, сам Путин в своем эссе признает, что «все меняется: страны и народы — не исключение. Разумеется, какая-то часть народа в процессе своего развития под влиянием ряда причин и исторических обстоятельств в определенный момент может осознать себя отдельной нацией. Как мы должны к этому относиться? Ответ один: с уважением!» Но Путин отбрасывает ряд «исторических обстоятельств», которые противоречат его утверждениям.

Читайте также: Вторжение российских войск в Украину неизбежно. Путин сам себя загнал в угол, – британский политик

Сомнительная, мягко говоря, перспектива, которая никоим образом не оправдывает ни оккупацию Крыма (точно так же, как Россия оккупировала Крым в 1783 году в нарушение русско-турецкого Кючук-Кайнарджийского мира 1774 года), ни любое вторжение на современную Украину — страну независимую и суверенную.

Последнее обвинение в адрес Запада со стороны ряда членов российского правительства заключается том, что все несогласные с Кремлем — в той или иной степени русофобы. Даже если не брать в расчет ни то, что офицеры ГРУ применяли на британских улицах нервно-паралитические вещества, ни кибератаки и заказные убийства под эгидой российского государства, трудно себе представить нечто более далекое от истины.

У России и Великобритании долгая и нередко взаимовыгодная история. Наш союз помог разбить Наполеона, а затем и Гитлера. Вне конфликтов мы веками делились технологиями, развивали медицину и культуру. В XVIII веке Россия и Великобритания имели тесные связи. С 1704 по 1854 год, от эпохи Петра Великого до Екатерины Великой и вплоть до XIX века британцы служили при российском дворе адмиралами, генералами, хирургами и архитекторами. Отец русского флота — Сэмюэль Грейг — родился в Инверкитинге в Файфе.

Это взаимное восхищение актуально и сегодня. Британское правительство не враждует ни с Россией, ни с русским народом — отнюдь нет, — но оно не намерено мириться со злонамеренной деятельностью Кремля.

Поэтому, если холодной январской или февральской ночью российские войска еще раз вторгнутся на территорию суверенной Украины, забудьте про жупелы и якобы провокации под чужим флагом и припомните путинское эссе, написанное прошлым летом. И спросите себя, чтó оно значит не только для Украины, но и для всей Европы. И что будет дальше…

Підписуйся на сторінки UAINFO у FacebookTwitter і YouTube

Перевод


Повідомити про помилку - Виділіть орфографічну помилку мишею і натисніть Ctrl + Enter

Сподобався матеріал? Сміливо поділися
ним в соцмережах через ці кнопки

Інші новини по темі


Правила коментування ! »  
Комментарии для сайта Cackle

Новини