Маркетплейс 1688 є одним з найбільших китайських майданчиків, де реалізуються мільйони товарів різного призначення, які пропонують напряму виробники, оптові постачальники, фабрики. Саме на цій платформі вигідно закуповуються китайські магазини, підприємці, адже ціна продукції максимально вигідна для місцевого споживача.

Однак є у маркетплейса один “недолік” – сайт повністю оформлений китайською мовою, і українські підприємці-початківці нерідко відмовляються від закупок саме із-за цього нюансу. Але цього не слід опасатися, адже навіть, якщо ви ще не маєте надійного логістичного партнера, як, наприклад, Dragon Logistics, доставка з Китаю товарів із закупівлею їх на майданчику 1688 цілком можлива.

Як подолати мовну перешкоду

Для початку варто розібратися, чому саме майданчик не має англомовної версії, яка в принципі вважається універсальною. Справа в тому, що майданчик був створений для торгівлі виключно на китайському ринку, де китайські постачальники працюють з місцевими компаніями. Доставка тут передбачена тільки по території Китаю, а розрахуватися за товар можна через китайські платіжні системи.

Що ж робити українському підприємцю, який не володіє мовою Піднебесної? Вихід є. По-перше, можна скористатися функцією автоматичного перекладу на сайті. Сучасні браузери, зокрема Google Chrome або Microsoft Edge, дозволяють перекладати сторінки українською або англійською мовою буквально одним кліком. Звісно, переклад не можна назвати ідеальним. Але і його може бути достатньо, щоб підшукати потрібну продукцію, переглянути характеристики, відгуки покупців.

Також в закупках допоможуть наступні поради:

• пошук товарів по зображенням, фотографіям – варто спробувати завантажити фото бажаного товару в пошукову систему маркетплейса, після чого автоматично будуть підібрані пропозиції від китайських постачальників, що вже спростить процедуру;

• уважно задавати назву товару – гарним варіантом є використання онлайн-перекладача, щоб правильно ввести назву продукції китайською мовою в пошуковому рядку й мінімізувати можливі помилки;

• ознайомлення з рейтингом постачальника – на сайті можна знайти рейтинг потенційного партнера і навіть на володіючи китайською, можна зрозуміти, наскільки він надійний. Зокрема, можна дізнатись, який час вже продавець працює на маркетплейсі, скільки виконано замовлень, скільки позитивних відгуків;

• пошук надійного партнера, який здійснить пошук постачальника, проведе перемовини і оформить замовлення.

Отже, купувати товари на 1688 без знання китайської цілком можливо і до того ж – вигідно. Автоматичний переклад, пошук по фото, уважний вибір продавця та професійна підтримка такого агенту, як Dragon Logistics, зроблять процес доступним, безпечним та простим, а регулярні закупки на маркетплейсі допоможуть згодом суттєво знизити ціни, що сприятиме в цілому підвищенню прибутковості бізнесу. 

Підписуйся на сторінки UAINFO Facebook, Telegram, Twitter, YouTube