«Странно, что люди как-то не очень хотят говорить по-украински» - Борис Акунин
Известный российскийписатель Борис Акунин (псевдоним ГригорияЧхартишвили), посетивший Львов иСевастополь, отметил, что эти городаразличаются, как разные страны. По мнениюписателя, неправильно, что люди в пределахгосударства «не очень хотят» говоритьпо-украински.
Акунин пообщался сжурналистами в Страсбурге в рамкахпроведения Всемирного форума длядемократии. Он сообщил, что в прошломгоду был в Украине в двух местах, оченьнепохожих друг на друга, - Севастополеи Львове.
«Мне это было нужно длядвух разных книжек. И там, и там я былпервый раз в жизни. У меня было ощущение,что я попал в две разные страны. Я понял,какая большая и разнообразная странаУкраина. Действительно, такое ощущение,что это какие-то разные страны. Кроменадписей на украинском языке, общегоничего нет. Это интересно», - рассказалписатель.
По его словам, у негосоздалось впечатление, что Севастополь«не российский, а русский город».
«Ия не знаю, хорошо это или плохо, черт егознает, но мне показалось странным, чтолюди живут в пределах украинскогогосударства и как-то не очень хотятговорить по-украински. По-моему, этонеправильно», - полагает он.
Вместес тем Акунин считает, что «вряд липравильно заставлять людей это делать»,и «надо находить какие-то способы, чтобыим это было интересно, чтобы им этонравилось, чтобы им нравилось чувствоватьсебя украинцами… быть украинскимигражданами, чтобы им нравилось говоритьна этом языке, читать литературу».
Повідомити про помилку - Виділіть орфографічну помилку мишею і натисніть Ctrl + Enter
Сподобався матеріал? Сміливо поділися
ним в соцмережах через ці кнопки