Русские не улыбаются! Для иностранцев это порой становится новостью. То есть улыбаемся, конечно. Но не растягиваем губы от уха до уха при вопросе "как дела?" Что поделать, менталитет.

Об этом в своем блоге пишет lunin-sovs.

"Я даже одну лекцию по русской культуре для студентов-китайцев посвятил специально этой теме." - сообщает lunin-sovs

Вот тезисы, взятые из учебника:

1. Для нашего поведения характерна "бытовая неулыбчивость"

2. Не путать "неулыбчивость" с мрачностью! Мы вообще-то веселые и жизнерадостные.

3. Но у нас НЕ ПРИНЯТО улыбаться незнакомым! Мы не улыбаемся незнакомым иностранцам, а они порой думают "о май гат, все русские - мрачные и неулыбчивые!"

4. Если мы встречаемся взглядом с кем-то, кого не знаем, мы не улыбаемся. Мы отводим взгляд. ("это у вас в Китае все улыбаются в подобной ситуации! (общий одобрительный смех)")

5. Если мы улыбаемся, то искренне. Просто так улыбаться (или "из вежливости") у нас не принято.

6. В Японии сотрудницы гипермаркетов должны улыбаться и кланяться каждому покупателю, который заходит в магазин и ступает на эскалатор. Порой доходит до 2500 поклоноулыбок в день. ("Запомните, ребята, Россия - не Япония!" (громкий смех - большинство шуток, связанных с Японией, в Китае проходят "на ура!")

7. Должна быть причина, которая заставит нас улыбнуться или засмеяться. Ибо, согласно русской пословице, смех без причины - признак дурачины

Сам я все это прекрасно понимаю. Я бы еще добавил, не для лекции, что жизнь такая в России, что не до улыбок.

Тем не менее, приехав в Россию и окунувшись в море неулыбчивых лиц, чувствую себя не в своей тарелке. Вот девушка идет - не девушка, а ангел настоящий. Глаза голубые, локоны золотые, талия осиная. Но на лице - сталь, губы сжаты, как во время атаки на неприятеля. Слава Богу, ее уже встречает молодой человек с розами. Ангельское лицо расцветает наконец улыбкой: таких красивых девушек, как наши, во всем мире не сыскать!

lunin-sovs, UAINFO