MENU

Лінгвісти розібралися, як субтитри впливають на перегляд відео іноземною мовою

Попри поширену думку, субтитри у відео іноземною мовою допомагають розуміти мову на слух, а не відволікають. Такими є результати дослідження, яке пров...

1815 0

У скорочену телеверсію Оскара додадуть кадри з нагородження документального фільму "20 днів у Маріуполі" – ЗМІ

За інформацією видання, таке рішення ухвалили після того, як стало відомо, що компанія Disney вирішила не включати в коротку версію церемонії вручення...

95 0

Найбільш високооплачуваний актор 2023 року знову зіграє сина диявола? В мережі поширилися чутки про несподіваний сиквел

Голлівудська зірка Адам Сендлер, який в 2023 році став найбільш високооплачуваним актором, потрапив у вир чуток стосовно сиквела "Ніккі, диявол-молодш...

706 0

Вкрали "Тіні забутих предків": прихильники Навального у Франції назвали фільм Параджанова частиною "російської культури"

У Франції організатори Фестивалю російського фільму влаштовують показ стрічки Сергія Параджанова "Тіні забутих предків" під назвою "Вогненні коні" і п...

502 0

Шерон Стоун вперше розкрила ім'я продюсера, який примушував її до інтиму з партнером по фільму заради екранної "хімії"

Всесвітньо відома голлівудська акторка Шерон Стоун уперше розкрила імʼя продюсера, який змушував її зайнятися сексом з колегою по фільму

862 0

"20 днів у Маріуполі" вирізали з міжнародної телеверсії "Оскару"

З міжнародної скороченої версії церемонії вручення нагород премії "Оскар" вирізали частину з оголошенням переможця у номінації "Найкращий повнометражн...

274 0

Режисер Мстислав Чернов згадав найстрашніші моменти зйомки фільму "20 днів у Маріуполі"

Український відеограф та режисер Мстислав Чернов, який зняв оскароносний фільм "20 днів у Маріуполі", розповів про найстрашніші моменти під час зйомок...

889 0

"Дюна: Частина друга" за перші вихідні в прокаті стала найуспішнішим фільмом 2024 року

Наприкінці минулого тижня у світовий прокат вийшов один із найочікуваніших фільмів років – науково-фантастичний епос "Дюна: Частина друга" (Dune: Part...

405 0

Вийшов трейлер моторошного фільму жахів "Проклята діва" 

Американська монахиня Сесилія (Сідні Свіні) вирушає до віддаленого монастиря у мальовничій італійській місцині. Невдовзі теплий прийом перетворюється ...

518 0