Притча об английском языке и украинском бизнесе
Помнится, в Киев приехал гуру западного бизнеса. Кто именно, говорить бессмысленно: все равно эффект от прослушивания любого из них всегда стремится к нулю: так устроен местный бизнесмен, в одно ухо влетело, в другое вылетело. Поэтому между ними здесь нет никакой разницы.
Ибо толк от любого гуру есть в одном случае: если сразу брать и применять все, что вы только что услышали. А сразу применять, оно ж как-то и лень, и дорого, и не с руки, да и как применять, малопонятно: крышка западной бизнес-премудрости не сильно подходит к ведру отечественной коммерции – проваливается чаще всего крышка-то. Есть нестыковка, цивилизационная, жизненная и ментальная.
Читайте также: Игры в имитацию. Кому выгодно кричать "экономия", или что там о 467 миллионах в год на Prozorro?
Потому что мало кто из украинских бизнесменов торговал в пять лет лимонадом на лужайке у родительского коттеджа, мало кто из американских бизнесменов челноковал с клетчатыми сумками, набитыми леггинсами, ластиковыми адидасами и колготками леванте по электричкам.
И вот упитанная, румяная, дорого – не хуже других! – одетая и вся такая важная публика набилась во Дворец спорта, как это обычно бывает в Киеве с бизнес-гуру. Все с билетами до 6 000 евро включительно. Это – за один час лекции светила. То есть это сто евро за минуту. Это уже даже не гуру, это магистр черной и белой магии. Ну не верите же вы в самом деле в то, что простой смертный сможет заработать сто евро с одного билета за минуту лекции? Не знаю, сколько Моисей взял бы с народа Израиля за лекцию о вреде Золотого Тельца, но я уверен, что это стоило бы меньше ста евро за минуту.
Даже если бы разбивание Скрижалей Завета было включено в выступление, Моисей все равно бы не сделал цену сто евро за минуту. Несмотря на то, что уровень Моисея позволял выкатить народу и не такую цену. Но он был приличный человек. Хотя народ, вынувший серьги из ушей жен своих чтобы соорудить понятного им бога, забашлял бы – не вопрос, деньги есть. Так и у нас: публика простая и при деньгах – есть в наличии гуру, все ж говорят, что это гуру, почему б не отвалить сколько скажут? Отвалили и приготовились внимать.
И тут выяснилась небольшая конфузия: все на английском языке. Никакой не секрет, что большое количество акул украинского бизнеса в английском дальше ху из он дьюти тудей не продвинулось. Но организаторы предвидели это, и в наличии были коробки с синхронным переводом и наушниками, тоже за приятную цену. Знающие английский были лишены этой дивной сладости за несколько сот евро.
Читайте также: Создание личного бренда: 5 типичных ошибок
Это было для страждущих без языка - бери коробку, цепляй на пояс, наушники – на успешную голову, и вперед - черпай из источника англоязычной мудрости большим синхронным ведром! Но синхронных коробок оказалось меньше, чем людей, не знающих английского. А в некоторых дивайсах подсели батарейки. А некоторые наушники оказались больше, чем головы пришедших – это нормально. А некоторые не сориентировались, как включать. И началась драка. Цвет отечественного предпринимательства толкался, пихался, выдирал друг у друга электронику, скандалил и матерился. Каждому хотелось себе перевод. Потому что – король горы и альфа-самец с уолл-стрит здесь он! Он! Он!
И это был шикарный, настоящий и крутой мастер-класс от западного гуру. Это было грандиозно: человек еще не открыл рта, а ценная и по делу истина уже была преподана массам. Он еще даже не вышел на сцену, а уже было, чему поучиться.
Какую же жемчужину знания даровал учитель пришедшим вкусить слово истины? Да самую элементарную: учите англиийский.
Підписуйся на сторінки UAINFO у Facebook, Twitter і Telegram
Повідомити про помилку - Виділіть орфографічну помилку мишею і натисніть Ctrl + Enter
Сподобався матеріал? Сміливо поділися
ним в соцмережах через ці кнопки