Російська культура належить не виключно Росії, а й Україні також. Україна повинна кодифікувати свою російську мову.

Я періодично чув цю тезу від київських журналістів, українських депутатів, які, напевно, привезли цю ідею після спілкування із американськими діячами. У четвер цю тезу озвучив Тімоті Снайдер.

Читайте також: Закон безпеки: інакше українська мова знову почуватиметься пасербицею

Я ніяк не можу зрозуміти, де виграш України від цього?

Мова – це інструмент спілкування. Кодифікувати свою російську, щоб комунікувати з ким? З росіянами? Хіба американці кодифікували свою англійську, щоб комунікувати з британцями? Здається, щоб комунікувати між собою.

Російська – це міжнародна мова. Хіба? Нею говорять в кількох країнах пострадянського простору (дедалі менше). Гаразд, нехай міжнародна. Але українською говорять в багатьох країнах світу і дедалі більше. То може це аргумент за те, щоб підтримувати українську?

Ну от в чому смисл вкладати кошти в кодифікацію та поширення вжитку української російської?

Читайте також: Нардепка: Мовний закон не спрямований проти жодної іншої мови

Бо, як на мене, ми повинні вкладати наші обмежені ресурси в розвиток української та поширення англійської в Україні. Бо саме так ми включимо наше населення в обіг передових знань, технологій та розвитку та підвищимо конкурентоспроможність українців.

Підписуйся на сторінки UAINFO у Facebook, Twitter і Telegram