Одне з провідних британських видань The Telegraph писатиме назву української столиці Kyiv замість Kiev, повідомляє посольство України у Сполученому королівстві.

"Це офіційно! The Telegraph щойно повідомила нам, що вирішила змінити стиль написання назви столиці України: відтепер вона буде використовувати Kyiv, а не Kiev", – мовиться у повідомленні.

It's official! @Telegraph has just informed us that it has decided to restyle the spelling of the name of the capital of Ukraine: from now on it will use Kyiv, not "Kiev". Fantastic news! Thank you @Telegraph! #KyivNotKiev #CorrectUA @MFA_Ukraine @CorrectUA pic.twitter.com/G7LhSwbsgo

— Ukraine's Emb. to UK (@UkrEmbLondon) 21 октября 2019 г.

Нещодавно написання назви української столиці з Kiev на Kyiv у своїх матеріалах змінило міжнародне інформаційне агентство Associated Press, ВВС та The Washington Post.

Читайте також: Найбільший аеропорт Канади почав коректно вказувати назву Києва

Восени 2018 року Міністерство закордонних справ України запустило кампанію #KyivNotKiev. У радянські часи в англомовних засобах інформації закріпилася транслітерація назви української столиці у спосіб, який відповідав російській вимові, тобто Kiev. Українська влада наполягає, що нині правильно передавати назву близько до вимови, властивої українській мові, тобто Kyiv.

Читайте також: #KyivNotKiev: міжнародна авіація повністю переходить на нове написання Києва

За час кампанії, зокрема, десятки аеропортів почали писати назву української столиці коректно.

Підписуйся на сторінки UAINFO у Facebook, Twitter і YouTube