О профессиональной дремучести спортивных комментаторов
Россия и Беларусь превращаются в информационное гетто или это профессиональная дремучесть спортивных комментаторов?
Во время прямой трансляции мужской эстафетной гонки на этапе Кубка мира по биатлону в Оберхофе комментатор телеканала «Беларусь 5» Анна Любенкова не поняла суть плаката, который держали спортсмены французской сборной, «Je Suis Charlie»:
«Французы поддерживают какого-то Чарли. Узнаю подробности этой истории, расскажу», - заявила журналистка в прямом эфире.
В такой же тупик попал известный комментатор российского телеканала "Спорт 1" Дмитрий Губерниев.
"Я не знаю, что здесь написано по-французски. Если это смотрит Алексей Попов, сейчас пришлет смс-ку", - заявил в своей манере российский комментатор. И это все происходило в тот момент, как уже вторые сутки по всему миру люди выходили с плакатами и ставили вместо своих аватарок в соцсетях «Je Suis Charlie».
Через несколько минут, видимо, редакторы трансляции в наушники объяснили Губерниеву, что означает эта надпись, с которой вот уже вторые сутки как знаком весь мир, после чего Дмитрий рассказал в эфире про страшный теракт во французской столице, случившийся в день православного Рождества.
Повідомити про помилку - Виділіть орфографічну помилку мишею і натисніть Ctrl + Enter
Сподобався матеріал? Сміливо поділися
ним в соцмережах через ці кнопки