Дотих, хто живе у Великій Британії, і є упереліку моїх «друзів»: Пані і панове,будьте ласкаві, зверніться до Вашоїтелевізії BBC World news. Бо я щойно в спортивнихновинах цього каналу, де йшла мова прожеребкування футбольних команд у ЛізіЄвропи, побачив навколо українськоїкоманди «Металіст» додаток (Rus)(а закожною командою ставиться скороченнявід країни, до якої належить команда).BBC пишається своїм професіоналізмом, авже вкотре допускає зневажливі ляпищодо інших держав. Мене як українця таканеповага ображає. Як би поставилисяанглійці, якби ми на міжнародній арені (аBBC-міжнародний канал) називали б «Челсі»чи «Манчестер Юнайтед»французькими командами? А Англія жколись була захопленаФранцією (вірніше - Нормандією)! Та й всучасній англійській мові трохи нетретина слів-французького походження.Томоже цього достатньо, щоб з неповагоюставитися до англійських команд іназивати їх французькими? Отже, прохання:доведіть цю позицію до телевізійногоканалу, і нехай вони продемонструютьсвійпрофесіоналізм виправленням помилки.

OlesDoniy