MENU

Про що говорить мова?

Необізнаний читач зможе легко їх підхопити із творів Орвелла. Цікаво, що його героїв аніскільки не дивує парадоксальність деяких висловлювань на кштал...

3956 0

Первым иностранным языком, на который была переведена "Ферма животных" Оруэлла, стал украинский

Наконец повесть согласились опубликовать в издательстве Secker and Warburg. Оруэлл написал для книги предисловие, где говорил о "самоцензуре" в британ...

2994 0

Перший переклад антиутопії Орвела – український. У виданні «Колгоспу тварин» безпосередню участь узяв сам автор

Історія однієї книги. Джордж Орвел написав Animal Farm у 1944. Жорстоку антисовєтську сатиру довго не хотіли друкувати у Великій Британії, аби не ускл...

4759 3