Как сообщают российские СМИ, черный BMW - служебная машина Владимира Путина, стала  участником лобового столкновения, в котором погиб один человек. Самого президента в тот момент, когда в BMW, пересекши дорогу, врезался автомобиль, двигавшийся по противоположной стороне, не было. 

Системы видеонаблюдения на Кутузовском проспекте российской столицы Москвы запечатлели, как Mercedes идет в лобовую атаку на президентский BMW.

Российские СМИ сообщили, что в лобовом столкновении, в котором погиб один человек, участвовал служебный автомобиль Владимира Путина черный BMW

На кадрах, отснятых системой видеонаблюдения, видно, как с президентским BMW лоб в лоб сталкивается Mercedes

Российские медиа сообщают, что в момент аварии автомобилем управлял официальный водитель Путина. Он погиб мгновенно. Президента в машине не было.  BMW официально принадлежит Совету Федерации.

Медики, прибывшие на место происшествия, констатировали, что президентский водитель погиб на месте. Человек, управлявший автомобилем Mercedes, тоже находившийся в нем один, был доставлен в больницу в критическом состоянии.

Российские СМИ сообщили, что автомобилем управлял любимый водитель Путина. Он погиб мгновенно.

Имя погибшего шофера не оглашается. Сообщается только, что он имел более 40 лет стажа в качестве официального водителя.

 Имя погибшего водителя не называется. СМИ сообщили, что он имел более 40 лет стажа в качестве официального драйвера.

Представители полиции лишь подтвердили, что открыто расследование, не предоставив никакой дополнительной информации.

Операция по расчистке автотрассы заняла несколько часов. На Кутузовском проспекте, перекрытом из-за аварии, возникла огромная пробка. 

Оригинал на Dailymail
Перевод: Андрей САБАДЫР