Довгий час 57 написаних королевою Шотландії Марією листів були загадкою. Її потрібно було розгадати, оскільки листування претендентки на англійський престол, що ризикнула кинути виклик всемогутній Єлизаветі Тюдор, явно було цікавим.

Дослідники отримали доступ до листів, що зберігалися у національній бібліотеці Великої Британії. Усі вони датовані 1578−1584 роками, тобто написані незадовго до страти Марії 1587 року, пише NV.ua, інформує UAINFO.org.

Марію Стюарт було засуджено за участь у змові з метою вбивства Єлизавети I, її двоюрідної сестри. Її кореспонденція зацікавила дослідників, оскільки могла пролити світло на ті драматичні події.

Розшифровані листи включали близько 50 000 слів і 50 раніше невідомих шрифтів, які Марія використовувала під час спілкування зі своїми однодумцями.

Дослідники повідомили, що шифр вдалося зламати завдяки спеціальному криптографічному методу.

«Ми починаємо з випадкового ключа, розшифровуємо текст за допомогою цього ключа, робимо невеликі зміни в ключі і знову розшифровуємо», — сказав Джордж Ласрі, вчений-комп'ютерник та учасник проєкту DECRYPT, який проводив роботу.

Команда вчених виявила зашифровані документи у бібліотеці. Вони знали, що листи датовані XVI століттям, але хто їхній автор і кому вони призначалися, було невідомо.

Ласрі повідомив, що відправною точкою для команди стало виявлення у тексті імені «Уолсінгем». Френсіс Волсінгем був головним секретарем Єлизавети I, що і наштовхнуло дослідників на думку про те, що листи були написані Марією Стюарт, яка була ув’язнена за звинуваченням у підготовці замаху на англійську королеву.

Фото: Lasry, Biermann, Tomokiyo

Розшифрувавши текст повністю, DECRYPT з’ясували, що Марія Стюарт найчастіше писала послу Франції Англії Мішелю де Кастельно. Вона попереджала свого друга про віроломство Уолсінгема.

Частина листів присвячена подіям, пов’язаним із набігом Вільяма Рутвена. Останній, змовившись із кількома пресвітеріанськими дворянами, викрав єдиного сина Марії Джеймса, майбутнього короля Шотландії та Англії Якова I. У цих листах королева благала французів сприяти його порятунку і висловлювала невдоволення їх повільністю.

Криптографи передали результати своєї праці історикам і вважають, що вони допоможуть у вивченні подій п’ятисотлітньої давності.

Підписуйся на сторінки UAINFO Facebook, Telegram, Twitter, YouTube