На прошлой неделе Владимир Путин исчез из  поля зрения общественности, вызвав ураган  язвительных  слухов о том, где он  и что с ним.

Президент России Владимир Путин не появлялся на публике с 5 марта. Его  визит в Казахстан на встречу с Лукашенко и Назарбаевым был отложен, а запланированные  рабочие встречи отменены. В СМИ появились всевозможные слухи и догадки о его местонахождении.

Пресс-секретарь Путина  Дмитрий Песков заверил общественность, что нет "никаких оснований для беспокойства" и "все в порядке". Но попытки  подавить слухи о плохом здоровье  хозяина Кремля провалились  после  того, как было доказано, что фотографии встречи, как утверждалось,  проведенной Путиным  в эти дни,  были сделаны неделю назад:

В пятницу пресс-служба Кремля, заявила, что президент провел встречу с Вячеславом Лебедевым, главой Верховного суда РФ,  но решил воздержаться от публичных выступлений.

Песков заявил, что, несмотря на отсутствие Путина в публичном пространстве, он по-прежнему "все время проводит  заседания ", и "его рукопожатие такое крепкое, что может сломать руку". Он также осудил тех, кто распространяет слухи о том, что у Путина «весеннее обострение».

Но лавину слухов было уже не удержать. Пользователи интернета пропустили  расписание  президента РФ «через мелкое сито», отыскивая, где и на каких встречах Путин не появился. «Это подчеркнуло,  до какой степени политическая система России зависит от одного человека", - заявила  единственная русская англоязычная газета “Moscow Times”.

Социальные сети впали в новые  крайности. Фраза «Путин умер» стала трендом, а сатирические песни, веб-сайты и мемы возникли по всему Интернету.

Открылся сайт  putinumer.com. На нем  пользователи могут, нажимая кнопку,  постоянно обновлятьвопрос «Путин умер?» и получать сгенерированные автоматически ответы, типа «Вот именно сейчас проверить не удалось. Попробуйте еще раз.» и «нет, но говорят, что  спина у него болит».

Оказалось,пользователи Twitterа  полны решимости похоронить Путина. Некоторые из них начали представлять, как может выглядеть  мир без него. Будут ли государственные похороны? Кто будет диктовать телеканалам, как подавать новости? Некоторые провели параллель с Северной Кореей.

На одной из карикатур задается вопрос: «получится ли у Путина появиться на своих похоронах без опоздания?». (Российский президент пользуется дурной славой из-за своих бесконечных опозданий.) Подпись под карикатурой звучит так: «уж полдень близится …а Путина все нет!» (цитата из романа «Евгений Онегин» А.С.Пушкина).

Но не все оценили сатиру. Айвор Кротти, руководитель направления социальных медиа в «Russia Today», назвал шутки "безобразными и мрачными", навязываемыми либеральной стороной российских пользователей Twitter. Другие пользователи  Twitter, жаловались, что шутки написаны  в плохом вкусе, и не учитывают  народных чувств по отношению к президенту.

Оригинал на Theguardian

Перевод: Андрей Сабадыр