MENU

Переклад як спосіб розуміння і непорозуміння

Переклад – це відтворення не слів, а сенсів. Переклад означає не переписування слів...

1927 0

Цитаты Трампа. О новом президенте США его же словами

Мне кажется, главная проблема США – это стремление быть политкорректными. Мы живем...

3281 0

Націоналізм: радикалізм, звільнення чи трансформація

Головною метою націоналізму є створення національної держави й самостановлення, що...

2340 0

Від українізації до русифікації: як більшовики позбавляли українців рідної мови

Протягом 1933-1934 рр. більшість діячів українізації були ліквідовані або заподіяли собі...

4983 0

Європа та нова холодна війна: як дати відсіч російській агресії

Найефективнішим інструментом стримування путінського режиму може стати такий послання:...

4335 0

Як Україні оминути шлях, що привів Молдову до відновлення російського впливу в країні

Часто за дужками залишають, який зиск молдовська еліта весь цей час отримувала від...

3097 0

Ринкова євроінтеграція: ЄС на українських базарах

Виходиш в Рівному на базар – а там уже давно тобі Унія Европейська. Паста і песто, австрійський...

3234 0

Як Остап Вишня з русизмів стібався. ФОТО

У листі до Смолича Вишня стібеться з тієї суміші русизмів і канцеляриту, якою говорять...

6577 0