Фото: nbcnews.com

З міжнародної скороченої версії церемонії вручення нагород премії "Оскар" вирізали частину з оголошенням переможця у номінації "Найкращий повнометражний документальний фільм". Золоту статуетку отримала стрічка українського режисера Мстислава Чернова "20 днів у Маріуполі".

Про це повідомило "Суспільне мовлення" ввечері в понеділок, 11 березня. Показ скороченої версії було заплановано на телеканалі "Суспільне Культура" о 20:30, передає OBOZ.UA, інформує UAINFO.org.

Однак після отримання матеріалів для трансляції від організаторів цьогорічної премії команда каналу виявила, що нагородження українських документалістів відсутнє. На телеканалі вирішили не транслювати скорочену версію і показали глядачам повну версію церемонії, що була в прямому ефірі в ніч на 11 березня.

Виконавчий продюсер "Суспільне Культура" Лук'ян Галкін нагадав, що минулого року для номінації, де перемогла стрічка про росіянина Олексія Навального, місце у скороченій версії знайшлося, як і для політичної промови його дружини Юлії.

"Потужна промова Мстислава Чернова підкреслила єдність між Україною і світом – тим прикріше бачити виключення цього повного правди й сили епізоду з версії, розповсюдженої для світових ліцензіатів премії "Оскар", – сказав він, додавши про сподівання на те, що організатори премії дослухаються до протесту.

Представники Disney Entertainment пояснили, чому не включили нагородження фільму "20 днів у Маріуполі" у скорочену міжнародну телеверсію церемонії "Оскар". Там заявили, що це пов'язано із "часовими обмеженнями". При цьому, за словами представників Disney Entertainment, вибір номінацій для скороченої версії було визначено заздалегідь.

Також представники компанії додали, що ліцензію на показ як повної церемонії наживо, так і альтернативної 90-хвилинної версії шоу в Україні надали "Суспільному".

Підписуйся на сторінки UAINFO Facebook, Telegram, Twitter, YouTube