Перевожу на простой язык "высокозаумные" речи Пу.

РФ - мы согласны на предложенную вами цену 385 долларов.

Украина - чудово, подписываем контракт?

РФ - не, подписывать ничего не будем, это скидка 100 долларов.

Украина - чудово, ну так шо, подписываем новый контракт?

РФ - не, подписывать ничего не будем, поверьте нам на слово.

Украина - ну так вы тоже поверьте нам на слово, шо мы заплатим.

РФ - не, платить надо так, как написано в старом контракте.

Украина - так по старому вы нам цену 485 долларов выставили.

РФ - не, мы согласны на 385 долларов.

Украина - а еще вы требуете предоплату.

РФ - не, предоплату мы требовать не будем.

Украина - чудово, так подписываем новый контракт?

РФ - не, подписывать ничего не будем, вы слишком много хотите.

Украина - ну тогда мы подаем иск в Стокгольмский суд.

РФ - не, в суд не надо, давайте так договоримся.

Украина - ну так подписываем новый контракт.

РФ - не, подписывать контракт не будем...

И так далее...

Пу - у РФ конструктивный подход, а Украина заводит ситуацию в тупик.

Итог - сегодня глава минтопэнерго Продан сказал, что у Украины остался единственный путь - подаем иск в международный суд и далее готовы продолжать переговоры по газу "параллельно с ожиданием решения Стокгольмского арбитража".