Повний текст листа Кузьміна до Сенату США по Тимошенко

Можна подумати, що радники президента Януковича зрозуміли б, що:

а) Їм варто попросити носія англійської мови відредагувати англійську в тексті, який читається так, наче був зроблений в перекладачі на Google,

б) забезпечити, щоб текст був написаний з урахуванням почуттів США (Наприклад, теракт на 9/11).

з) Попросити когось ще, крім Кузьміна, тим більше, що він після Європейського саміту із стратегії у вересні в Ялті, має жахливу репутацію на Заході.

«По завершении дискуссии Ренат Кузьмин покинул форум, оставив его участников обмениваться впечатлениями, которые оказались негативными. «Это выступление стало лучшей контрпропагандой украинской власти. Он выглядел как бандит, вел себя как бандит и говорил как бандит», - возмутился в беседе с «Ъ» старший научный сотрудник Института международной экономики Петерсона Андерс Аслунд. «Не представляю, зачем его сюда направили. Я не нашел ни одного человека, которого он убедил», - добавил бывший посол США в Украине Стивен Пайфер».

Подібні до цього лист і діяльність Кузьміна в Ялті може тільки роздратувати США й навіть більше.

 

Тарас КУЗЬО