На Netflix 15 січня вийшла стрічка Outside the Wire ("За дротами"). Це — перший оригінальний фільм стрімінгу, одразу доступний з українським дубляжем та субтитрами. 

Стрічка озвучена студією дубляжу Postmodern Postproduction на замовлення Netflix, інформує UAINFO.org з посиланням на УНІАН.

"Озвучуванням займалася студія Postmodern Production. Наприкінці минулого року Postmodern разом із "Tak Treba Production" стали офіційними партнерами стрімінгу. Ось і бачимо перші результати", - написав у своєму Telegram міністр культури України Олександр Ткаченко.

Outside the Wire: сюжет фільму

Це американський науково-фантастичний фільм 2021 року режисера Мікаеля Хафстрема.

Читайте також: ВВС: "Ферзевий гамбіт" встановив абсолютний рекорд Netflix

Читайте також: Netflix знімає свій перший фільм в Україні! В головній ролі – Жан-Клод Ван Дам

Картина розповідає про недалеке майбутнє, в якому пілот дрона разом з військовим андроїдом (Ентоні Макі) шукає у зоні військових дій зброю, яка загрожує всьому людству. Частково події відбуваються на території України, зазначає Vertigo.

Українська озвучка на Netflix: що відомо

Раніше на стрімінговому сервісі Netflix вийшов ще один фільм з повноцінним українським дубляжем. Йдеться про анімаційний фільм "Губка Боб: Втеча Губки".

До цього на Netflix вийшов ще один мультфільм з українським дубляжем "Барбі і чарівні Дельфіни" (2017 рік), а також два сезони мультсеріалу "Лего Ніндзяго".

Підписуйся на сторінки UAINFO у Facebook, Twitter і YouTube