MENU

Бузько, боцюн чи чорногуз: Авраменко розповів, як називати лелеку

Відомий український вчитель та мовознавець Олександр Авраменко розповів українцям, як називати лелеку, а також показав, що являє собою цей птах у дикі...

433 0

Що таке пелехаті блавати: пояснення відомого вчителя

Навіть той, хто давно вивчає українську мову, може зустріти під час читання незнайомі слова. Відомий вчитель Олександр Авраменко пропонує поповнити ва...

828 0

"Як собаці печена цибуля": що означає дивний фразеологізм, – Авраменко

Вираз "як собаці печена цибуля" - ще один крилатий фразеологізм, який зробить цікавішою розмову. Не дарма українську вважають однією з найкрасивіших м...

928 0

"Жаба цицьки дасть": Авраменко порадив, як міцним слівцем висловитися у сварці

Відомий український учитель, автор низки підручників з мови Олександр Авраменко назвав кілька влучних фразеологізмів, які грішно не використати, якщо ...

317 0

Як правильно сказати українською "згорати із сорому": Авраменко назвав колоритний правильний варіант

В грамотній українській мові немає місця скалькованому з російської мови фразеологізмові "згорати із сорому".

1554 0

Банальний суржик – "з наступаючим святом": Авраменко назвав найкращий грамотний варіант

Часто українці вітають одне одного суржиковою фразою "з наступаючим Новим роком" - як правильно українською сказати те ж саме порадив заслужений праці...

1091 0

"Лечащий врач" українською буде лише так: Авраменко назвав правильні варіанти

Найвідоміший вчитель України Олександр Авраменко пояснив, як правильно українською називати медичних працівників, і озвучив правильний переклад російс...

1707 0

"Жизнь прожить – не поле перейти": які українські відповідники має популярне прислів’я

Українська мова багата на різні колоритні та влучні прислів’я, але, на жаль, більшість їх не знають та використовують поширені російські фразеологізми...

1190 0

Як правильно українською - бритися чи голитися: Авраменко здивував відповіддю

Дехто вважає, що процес гоління українською мовою неправильно називати дієсловом "бритися", і треба говорити й писати лише "голитися", але це не так.

1841 0

Чому рута червона: Авраменко вказав на мовну помилку у відомій пісні

Відомий український вчитель, мовознавець та автор підручників Олександр Авраменко розповів про неочікувану мовну помилку у відомій пісні Володимира Ів...

1348 0

"Подвійний чи подвійне еспресо": мовознавець розповів, як казати правильно

Мовознавець нагадав, що рід у невідмінюваних іншомовних словах визначають так: тварини - чоловічого роду, а неістоти - середнього роду.

1209 0

Як сказати "шмотки" українською: Авраменко присоромив перекладачів "Барбі" за суржик

В Україні 20 липня 2023 року відбулась прем'єра довгоочікуваного американського комедійного фільму "Барбі", де головну роль зіграли актори Марго Роббі...

1269 0