MENU
Вся правда з блогосфери » Пошук » Илья Пономарев

Коли крамницю відкривають, а коли – відчиняють

Костянтин Покотило пише: вживаємо слова "Піфагор", "Фома", "Афіни", "Фіви", "міф", "ефі"р та инше, які походять із грецької мови і містять грецьку літ...

2116 0

Чому качка – кораблеві не загроза й чого йому слід стерегтися

Останнім часом дедалі частіше в новинах уживають слово "троща" замість звичного "катастрофа" або "аварія". Чи є якась різниця у вживанні цих слів? І в...

2411 0

Чи мають площі ставати майданами

Сергій Одаренко пише: українською мовою російське "площадь" перекладається як "майдан", однак усюди чомусь рівнозначно вживають і "площа". Після Револ...

1952 0

Чому насправді не можна гарно виглядати

Замість "гарно виглядаєш" справді треба "маєш гарний вигляд". Основне значення дієслова "виглядати" – це дивитися кудись, крізь щось, видніти, вдивлят...

3005 0

Чому не варто перейменовувати США

Читачка Тетяна пише, що вона вже знає, що слова "казначейство" в українські мові немає. Українською це – "державна скарбниця", російське "казна" – "ск...

2077 0

"Так ніхто не кохав", "така любов буває раз в ніколи" – в чому різниця?

Видатний мовознавець, доктор філологічних наук Олександр Пономарів на сторінці свого блогу продовжує втаємничувати широкий загал у тонкощі української...

3110 0

Українська військова термінологія потребує вдосконалення та розросійщення

Транслітеруючи українські слова латиницею, можна було б нескладовий "у" (звук, який чуємо в таких українських словах, як "пішов", "вовк", "мавпа" тощо...

2431 0