MENU
Вся правда з блогосфери » Пошук » Илья Пономарев

Коли слова намагаються обмежити й не пускають до словників

Видатний мовознавець, доктор філологічних наук Олександр Пономарів пояснює, чи можна казати "в довкіллю", "на обличчю", а також чим можемо заміняти "п...

2453 0

Стінопис проти муралу й креслюнок замість креслення

"Стінопис" утворено за зразком "живопис", "літопис", "рукопис" тощо. Отже, це цілком українське слово. "Мур" – синонім до слова "стіна", давнє запозич...

2959 0

Беспредел с Украиной. Позорные казаки. Париж в огне. ВИДЕО

В России новый приговор украинцам: на этот раз в убийствах обвинены Николай Карпюк и Станислав Клых. Единственное доказательство - слова свидетеля, но...

7851 1

Чому варто віддавати перевагу українськомовному й на що замінити страховку

У публічному мовленні досить часто чуємо прикметник "україномовний", який нібито утворено від слів "Україна" й "мова". Але насправді прикметник походи...

2734 0

Що таке двоїна, яка альтернатива соціальній мережі й до чого можна бути ласим

"Горішній" – синонім до слова "верхній" (як "долішній" – до "нижній"). "Горішній замок", як "горішнє вікно", "горішній поверх", казати можна. А про ко...

2340 0

Неправильний Медведєв і Павлік, який не лізе в жодні рамки

Маємо імена Касян, Улян, загальний іменник дяк, від яких утворені прізвища Касяненко, Уляненко, Дяченко, а не Касьяненко, Ульяненко, Дьяченко, як поми...

3983 0

Коли жданиками годують і що має бути замість "лежачого поліцейського"

Теоритично фемінізувати слова "президент", "дипломат" можна. Маємо ж такі назви, як "завідувачка", "лікарка", "лідерка", "режисерка", "прем'єрка". Тож...

3167 0

Чому замість біженців мають бути втікачі

"Посил" якихось заперечень не викликає. Замість "пазл" пропонують "складанка". Замість "селфі" – "самчик", але, мабуть, ліпше "самик", щоб уникнути ом...

2615 0

Чому Ґете не може бути Ґьоте

Звук (огублений е), позначуваний у деяких мовах диграфом eu, oe, відсутній у нашій мові, тому замість огубленого е ми вживаємо свій, неогублений е: Ґе...

3162 0