MENU

Як уникнути розчинення українського культурного продукту в нетрях російського

Якщо ми не відбудемося як потужне і самобутнє явище тут у нас, то й у світі нами будуть затикати дірки інших культур. Наприклад, російської. Ви як соб...

2750 0

Чому варто віддавати перевагу українськомовному й на що замінити страховку

У публічному мовленні досить часто чуємо прикметник "україномовний", який нібито утворено від слів "Україна" й "мова". Але насправді прикметник походи...

2734 0

Що таке двоїна, яка альтернатива соціальній мережі й до чого можна бути ласим

"Горішній" – синонім до слова "верхній" (як "долішній" – до "нижній"). "Горішній замок", як "горішнє вікно", "горішній поверх", казати можна. А про ко...

2332 0

Івобобулізація України нічим не краща за кіркоровізацію, – Макаров

Незручно повторюватися всоте, але наполягаю: українська культура як така заряджена на новаторство, проривність, авангард. А частина національного куль...

3963 0

Неправильний Медведєв і Павлік, який не лізе в жодні рамки

Маємо імена Касян, Улян, загальний іменник дяк, від яких утворені прізвища Касяненко, Уляненко, Дяченко, а не Касьяненко, Ульяненко, Дьяченко, як поми...

3982 0

Коли жданиками годують і що має бути замість "лежачого поліцейського"

Теоритично фемінізувати слова "президент", "дипломат" можна. Маємо ж такі назви, як "завідувачка", "лікарка", "лідерка", "режисерка", "прем'єрка". Тож...

3167 0

Чому замість біженців мають бути втікачі

"Посил" якихось заперечень не викликає. Замість "пазл" пропонують "складанка". Замість "селфі" – "самчик", але, мабуть, ліпше "самик", щоб уникнути ом...

2615 0

Нехтування мовою і культурою – нищівне для держави і нації. Приклади з історії

Будуючи українську націю на засадах двомовності і тішачись з того, що нас об'єднують вищі ідеї, ми закладаємо під власний суверенітет той самий нищівн...

3059 0

Чому Ґете не може бути Ґьоте

Звук (огублений е), позначуваний у деяких мовах диграфом eu, oe, відсутній у нашій мові, тому замість огубленого е ми вживаємо свій, неогублений е: Ґе...

3127 0

Взаємини, стосунки й відносини – в чому полягає різниця

Конструкція "я маю" справді українська і взагалі слов'янська, а "в мене є" – запозичена з російської, куди потрапила з фіно-угорських мов. "Фильм ужас...

3112 0

Другосортність: чому українські виконавці мають співати рідною мовою

Не будьте смішними - шукайте змісту, а не форми. А зміст завжди має національне коріння - українське, молдавське, єврейське, італійське, ірландське......

3337 0

Чому в Україні не має бути казначейства і що мусимо мати натомість

Проти слова "поліція" не варто виступати. Але погано, що від нього утворено за російським зразком "поліцейський", замість українського прикметника "по...

2515 0

Зробити Київ по-справжньому українськомовним

Мета концепції амбітна – зробити Київ по-справжньому українськомовним містом. Тому надзвичайно важливо, щоб діяльність цього органу була плідною і кон...

2694 2

Чому в'язниця за тюрму ліпша, паритет криги й льоду та чим раніше закінчувалась українська абетка

Крига й лід – синоніми, і їх обидва можна вживати в усіх випадках. "Крига" більш поширена. Кажемо "крига скресла", "серед зими криги не випросиш", "кр...

3410 3

Як помиляються на телебаченні, радіо та в інших ЗМІ

Оскільки в адміністративному поділі України немає губерній, то немає й підстав для вживання слова губернатор. Маємо казати обласний голова. Замість не...

2648 1