MENU

Українською, по-українському чи по-українськи – чому віддати перевагу?

Видатний мовознавець Олександр Пономарів продовжує втаємничувати широкий загал у тонкощі української мови. Із-поміж іншого професор веде мову про відм...

1255 0

Диканьки з Диканьки: чи можуть у Диканьці диканьці бути

Тетяна Лазор пише: я мешкаю в селищі Диканька на Полтавщині. Мешканці нашого селища розділилися на два табори стосовно того, як їх правильно називати:...

1399 0

Чим летовище від аеропорту відрізняється, а чашка – від горнятка

Один державний службовець пише: відповідно до чинних норм граматики, посади перший віце-прем'єр та віце-прем'єр-міністр пишуться з малої літери. Коли ...

2028 0

Витурити їхні башмаки з нашої мови: як українську з російською зближували

У часи зближення української та російської мов одним із шляхів такого зближення була настанова в ролі технічних термінів уживати запозичені з російськ...

2189 0

Чом у файному місті тернопільчан немає і що не так із Роберто

Володимир Іванчук пише: я буковинець і вже 18 років живу в Іспанії. У нашій діяспорі є тернополяни, які питають: "Де поставив машину?". А я відповідаю...

1433 0

Хто ліпший за іноземця й чи варто позбуватися імен по батькові

Патроніми часом використовують в офіційних документах. Але вони не дуже характерні для сучасної української мови. Проте не можна казати, що це вплив Р...

1884 0

Чим сир від сиру відрізняється й чому слід позбутися лишнього

Топоніми, антропоніми та інші оніми не перекладаємо, а відтворюємо. І це прізвище, і цей топонім українською мовою пишемо так само, як російською: Вер...

2300 0

Як онлайн-сервіс і відбірковий турнір удосконалити

Видатний мовознавець, доктор філологічних наук Олександр Пономарів продовжує втаємничувати широкий загал у тонкощі української мови. Із-поміж іншого п...

1057 0

Сегодня у меня день ЗОЖ, а завтра у меня выходной. Вы тоже себе так врете?

"Просыпаюсь. Сегодня у меня день ЗОЖ. Сегодня с утра буду бегать, буду весь день питаться овощами и гречкой. А завтра у меня выходной. Позавтракаю пир...

2011 0

Найкращий тонізуючий напій, яким можно замінити каву

Один з популярних напоїв, з якого починають свій день люди – кава. Але кава не єдиний напій, який допомагає підбадьоритися.

4215 0

Хто в Горішніх Плавнях живе

Із середини минулого століття замість префікса й прийменника "од-" послідовно вживаємо "від-": відповідь, відзнака, відлуння, віддати, відредагувати, ...

1927 0

Вредные советы для желающих похудеть к лету

Опыт хождения по граблям, он знаете ли, бесценный. Кто там учится на чужих ошибках? Нет,  я только на своих, желательно несколько раз сделанных для за...

2743 0

Чому жінка не має бути психологом, доктором і лідером

Видатний мовознавець Олександр Пономарів продовжує втаємничувати широкий загал у тонкощі української мови. Із-поміж іншого професор пояснює, як відбув...

1487 0

Якою має бути Січ і чому перемир'я не розпочнеться після півночі

Слова "кубок", "суперкубок" зі значенням "приз" – ваза з коштовного матеріялу – вживаємо з закінченням -а, а зі значенням "спортивні змагання", "гра" ...

869 0